Mám Fotbal Rád - Karel Zich, Orchestr Karla Vlacha, Voice-mix Ludmily Nopové

Dřív než ze zájezdu vrátím se Ti zpátky

v duchu hladím Tě a líbám nastokrát

ještě vzpomínám a píšu tyhle řádky rád

Jako svět i míč je kulatý, má lásko

a mě přitahuje denně čím dál víc

po stodvacáté Ti musím, plavovlásko, říct:

Promiň, mám fotbal rád a Ty to víš

na tom nic bohužel nezměníš

ne, netrap se tím, že pořád myslím na svůj tým

prostě mám fotbal rád a Ty to víš

To, že nejsme spolu, vůbec nevoní mi

jednou octnu se však možná v týmu hvězd

tak čas odloučení měl bych s ostatními snést

Nejsem lehkovážný, co se lásky týče

hned tak nedokážu klamat ani lhát

nikdy nehodlám se Tebe ani míče vzdát

Promiň, mám fotbal rád a Ty to víš

Na tom nic bohužel nezměníš

Ne, netrap se tím, že pořád myslím na svůj tým

Prostě mám fotbal rád a Ty to víš

mám fotbal rád a Ty to víš

na tom nic bohudík nezměníš

ne, netrap se tím, že pořád myslím na svůj tým

prostě mám fotbal rád a ty to víš

ne, netrap se tím, že pořád myslím na svůj tým

prostě mám fotbal rád a ty to víš

Ik neem contact met je op voordat ik op tournee ga

in gedachten streel en kus ik je keer op keer

Ik herinner me deze regels nog steeds en schrijf ze met plezier

Net als de wereld is de bal rond, mijn liefste

en ik word elke dag meer en meer aangetrokken

Voor de honderdtwintigste keer, blondje, moet ik je zeggen:

Sorry, ik hou van voetbal en dat weet je

Helaas kun je er niets aan veranderen

nee, maak je geen zorgen dat ik de hele tijd aan mijn team denk

Ik hou gewoon van voetbal en dat weet je

Het feit dat we niet samen zijn, ruikt me helemaal niet lekker

op een dag kan ik echter in het sterrenteam terechtkomen

dus ik zou de tijd van scheiding met de anderen moeten dragen

Ik ben niet frivool als het op liefde aankomt

Ik kan niet liegen of meteen liegen

Ik zal jou of de bal nooit opgeven

Sorry, ik hou van voetbal en dat weet je

Helaas kun je er niets aan veranderen

Nee, maak je geen zorgen dat ik de hele tijd aan mijn team denk

Ik hou gewoon van voetbal en dat weet je

ik hou van voetbal en dat weet je

je kunt er verdomd niks aan veranderen

nee, maak je geen zorgen dat ik de hele tijd aan mijn team denk

Ik hou gewoon van voetbal en dat weet je

nee, maak je geen zorgen dat ik de hele tijd aan mijn team denk

Ik hou gewoon van voetbal en dat weet je