Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me , artiest - Karel Zich, Jerry Leiber, Mike Stoller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karel Zich, Jerry Leiber, Mike Stoller
Treat me like a fool
treat me mean and cruel
but love me.
Break my faithful heart
tear it all apart
but love me (don't you love me?).
If you ever go
darling, I’ll be oh
so lonely.
I’ll be sad and blue
crying over you
dear, only.
I would beg and steal (beg and steal)
just to feel (just to feel)
your heart (I want your heart)
beating close to mine (so close to mine).
If you ever go
darling, I’ll be oh
so lonely.
I’ll be sad and blue
crying over you
dear, only.
I would beg and steal (he'll beg and steal)
just to feel (yes just to feel)
your heart (I want your heart)
beating close to mine (so close to mine)
If you ever go
darling, I’ll be oh
so lonely.
Begging on my knees
all I ask is please
please, love me.
Ooo, jeee.
Behandel me als een dwaas
behandel me gemeen en wreed
maar hou van mij.
Breek mijn trouwe hart
scheur het allemaal uit elkaar
maar hou van me (hou je niet van me?).
Als je ooit gaat
schat, ik zal oh zijn
zo eenzaam.
Ik zal verdrietig en verdrietig zijn
huilen om jou
schat, alleen.
Ik zou smeken en stelen (smeken en stelen)
gewoon voelen (gewoon voelen)
je hart (ik wil je hart)
kloppend dicht bij de mijne (zo dicht bij de mijne).
Als je ooit gaat
schat, ik zal oh zijn
zo eenzaam.
Ik zal verdrietig en verdrietig zijn
huilen om jou
schat, alleen.
Ik zou smeken en stelen (hij zal smeken en stelen)
gewoon om te voelen (ja, gewoon om te voelen)
je hart (ik wil je hart)
kloppend dicht bij de mijne (zo dicht bij de mijne)
Als je ooit gaat
schat, ik zal oh zijn
zo eenzaam.
Smekend op mijn knieën
alles wat ik vraag is alsjeblieft
alsjeblieft, hou van me.
Oei, jeetje.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt