Luxembourg Nám Hrál - Karel Zich
С переводом

Luxembourg Nám Hrál - Karel Zich

Год
1992
Язык
`Tsjechisch`
Длительность
224460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Luxembourg Nám Hrál , artiest - Karel Zich met vertaling

Tekst van het liedje " Luxembourg Nám Hrál "

Originele tekst met vertaling

Luxembourg Nám Hrál

Karel Zich

Оригинальный текст

Je to pryč

Luxembourg nám hrál

dávala's mi koš

a celý svět se díval

tak mě znič

Luxembourg nám hrál

a říkal jsem no což

když nám Buddy Holly zpíval

tenhle čas

vzpomínky zpátky vrátí

nás už nikdo neobrátí

rock a k tomu trochu roll

jsme absolventi škol

kdy Luxembourg nám hrál.

Tenkrát tu vládnul Elvis Presley

Fats Domino měl druhý hlas

to věno jsme si po léta nesli

Beatles jen prošli kolem nás

jak blázni.

Je to pryč

Luxembourg nám hrál

a nám snad bylo míň

a neměli jsme trému.

Čas naše vzpomínky nám zpátky vrátí

nás nikdo z vás už asi neobrátí

je to pryč

měla jsi míň kil

a já jsem štíhlej byl

a Luxembourg nám hrál.

Tenkrát tu vládnul Elvis Presley

Fats Domino měl druhý hlas

to věno jsme si po léta nesli

Beatles jen prošli kolem nás

jak blázni.

Je to pryč

Luxembourg nám hrál

a nám snad bylo míň

a neměli jsme trému.

Klíč

leží opodál

svůj pospíchal sem

když Luxembourg nám hrál.

Перевод песни

Het is weg

Luxemburg speelde voor ons

je gaf me een mand

en de hele wereld keek toe

dus vernietig me

Luxemburg speelde voor ons

en ik zei nou wat?

toen Buddy Holly voor ons zong

deze keer

herinneringen zullen terugkeren

niemand zal ons meer omdraaien

rock en een beetje roll

wij zijn afgestudeerden van de school

toen Luxemburg voor ons speelde.

Elvis Presley regeerde hier destijds

Fats Domino had een tweede stem

we dragen die bruidsschat al jaren

De Beatles liepen ons net voorbij

hoe gek.

Het is weg

Luxemburg speelde voor ons

en misschien waren we minder

en we hadden geen trillingen.

De tijd van onze herinneringen zal ons terugbrengen

Niemand van jullie zal ons ooit omdraaien

het is weg

je had minder kilo's

en ik was slank

en Luxemburg speelde voor ons.

Elvis Presley regeerde hier destijds

Fats Domino had een tweede stem

we dragen die bruidsschat al jaren

De Beatles liepen ons net voorbij

hoe gek.

Het is weg

Luxemburg speelde voor ons

en misschien waren we minder

en we hadden geen trillingen.

Sleutel

ligt in de buurt

hij haastte zich hier

toen Luxemburg voor ons speelde.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt