Hieronder staat de songtekst van het nummer The Depressive Spectrum , artiest - Kaonashi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaonashi
Here’s how to be happy:
Catch the football, win the game
Pass the test, grab diploma
Hug mom, feel empty
Put your passion on hold
Find a cheerleader, fall in love
Sign the paper, buy the house
Fix the tie into a noose
Tie the noose
Show me someone who’s got life figured out
You’re either full of ignorance, or full of doubt
The difference between me and all my friends:
They’ve got time to waste;
I’ve got time to spend
And I spent it all on you
Here’s how to be happy:
Grow your hair out, quit your job
Fight your boss, crash your car
Dump your girlfriend, get evicted
Play some riffs, smoke a cigarette
Drink a beer, listen to Black Flag
Smile through it, and laugh through it
And smile through it, and laugh through it
But the joke’s on me
But the joke’s on me
But the joke’s on me
But the joke’s on me
Punchline straight to the face
Of all the mistakes I can’t erase
And all the high school friends I dropped
Because they didn’t know when to stop
Drunk in Isaac’s living room;
Next thing you know, you’re 32
To live and die in West Chester;
Sorry, I want something better
We’re all on opposite ends
Of the depressive spectrum
We’re all on opposite ends
Of the depressive spectrum
We’re all on opposite ends
Of the depressive spectrum
We’re all on opposite ends
Hier leest u hoe u gelukkig kunt zijn:
Vang het voetbal, win het spel
Slagen voor de test, diploma halen
Knuffel mama, voel je leeg
Zet je passie in de wacht
Zoek een cheerleader, word verliefd
Teken het papier, koop het huis
Bevestig de stropdas in een strop
Bind de strop
Laat me iemand zien die het leven doorgrond heeft
Je bent ofwel vol onwetendheid of vol twijfels
Het verschil tussen mij en al mijn vrienden:
Ze hebben tijd te verliezen;
Ik heb tijd te besteden
En ik heb het allemaal aan jou uitgegeven
Hier leest u hoe u gelukkig kunt zijn:
Laat je haar groeien, zeg je baan op
Vecht tegen je baas, crash met je auto
Dump je vriendin, word uitgezet
Speel wat riffs, rook een sigaret
Drink een biertje, luister naar Black Flag
Glimlach erdoorheen, en lach erdoorheen
En lach erdoorheen, en lach erdoorheen
Maar de grap is van mij
Maar de grap is van mij
Maar de grap is van mij
Maar de grap is van mij
Punchline recht in het gezicht
Van alle fouten die ik niet kan wissen
En alle middelbare schoolvrienden die ik heb laten vallen
Omdat ze niet wisten wanneer ze moesten stoppen
Dronken in de woonkamer van Isaac;
Voor je het weet ben je 32
Om te leven en te sterven in West Chester;
Sorry, ik wil iets beters
We zitten allemaal aan tegenovergestelde kanten
Van het depressieve spectrum
We zitten allemaal aan tegenovergestelde kanten
Van het depressieve spectrum
We zitten allemaal aan tegenovergestelde kanten
Van het depressieve spectrum
We zitten allemaal aan tegenovergestelde kanten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt