Hieronder staat de songtekst van het nummer Coffee & Conversation , artiest - Kaonashi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaonashi
Before we met, I’d forget what I was doing
Probably something better than just waiting for a text
I’m upset!
What are you doing?
I think my highscool sweetheart just dropped out on me!
And I just don’t get why you’d leave
After everything we’ve been through and seen
This relationship is sinking so fast
I don’t know how much longer this could last!
We fuck, we fight, we dance all night
To the sound of vibrating phones when they ring
We text, we talk, we try to walk to parking lots
Where the real world can’t hear a thing
Please leave aggression after the beep
We won’t return your call
The gaslight of your life, you don’t have to spell it out for me
You don’t have to spell it out for me
I need space, I need attention
I need affection, you’re just a mess and we need separation
I hope you can understand
What the fuck?
Something’s up
Where’s this coming from?
Kasey, tell me
What did I do?
What didn’t I do?
What are you doing?
Who are you screwing?
I’m sorry, I didn’t mean it like that
I was mad but explain to me;
How does this work?
How does this work?
This isn’t a break, you’re breaking up with me and it hurts
And I just don’t get why you’d leave
After everything we’ve been through and seen
This relationship is sinking so fast
I don’t know how much longer this can last
Can’t we figure this out over coffee and conversation?
Why are you so impatient?
What is it you’re trying to say?
And if you’re done with this relationship, please don’t let me sink
Please give me a chance to think
And call me back when you get this message
You break my heart into a thousand pieces
And you say it’s because I deserve better?
I know that we’ve got problems
And I’ve been studying old texts trying to solve them
But I can’t crack the case, no matter how hard I try
And now my phone’s dying, and I’m still trying to find out why
And I’ve been trying to draw a conclusion
But you keep reading me over
With what your ex put you through and
These shade of grey that they left you to color your life with
They really don’t mean shit, they really don’t
Dreams always end before the best part starts
Casey, I loved you, why did we have to fall apart?
Dreams always end before the best part starts
Casey, I loved you, why did we have to fall apart?
Voordat we elkaar ontmoetten, zou ik vergeten wat ik aan het doen was
Waarschijnlijk iets beters dan alleen maar op een sms te wachten
Ik ben van streek!
Wat doe je?
Ik denk dat mijn highscool-liefje me zojuist heeft bedrogen!
En ik snap gewoon niet waarom je zou vertrekken
Na alles wat we hebben meegemaakt en gezien
Deze relatie zakt zo snel weg
Ik weet niet hoe lang dit nog kan duren!
We neuken, we vechten, we dansen de hele nacht
Naar het geluid van trillende telefoons wanneer ze rinkelen
We sms'en, we praten, we proberen te lopen naar parkeerplaatsen
Waar de echte wereld niets kan horen
Laat a.u.b. agressie achter na de piep
We bellen niet terug
Het gaslicht van je leven, je hoeft het niet voor me te spellen
Je hoeft het niet voor me te spellen
Ik heb ruimte nodig, ik heb aandacht nodig
Ik heb genegenheid nodig, je bent gewoon een puinhoop en we hebben scheiding nodig
Ik hoop dat je het begrijpt
Wat de fuck?
Er is iets aan de hand
Waar komt dit vandaan?
Kasey, vertel me
Wat heb ik gedaan?
Wat heb ik niet gedaan?
Wat doe je?
Wie ben je aan het neuken?
Het spijt me, ik bedoelde het niet zo
Ik was boos, maar leg het me uit;
Hoe werkt dit?
Hoe werkt dit?
Dit is geen pauze, je maakt het uit met mij en dat doet pijn
En ik snap gewoon niet waarom je zou vertrekken
Na alles wat we hebben meegemaakt en gezien
Deze relatie zakt zo snel weg
Ik weet niet hoe lang dit nog kan duren
Kunnen we dit niet uitzoeken tijdens een kopje koffie en een gesprek?
Waarom ben je zo ongeduldig?
Wat probeer je te zeggen?
En als je klaar bent met deze relatie, laat me dan alsjeblieft niet zinken
Geef me alsjeblieft de kans om na te denken
En bel me terug als je dit bericht ontvangt
Je breekt mijn hart in duizend stukjes
En je zegt dat het is omdat ik beter verdien?
Ik weet dat we problemen hebben
En ik heb oude teksten bestudeerd om ze op te lossen
Maar ik kan de zaak niet kraken, hoe hard ik ook probeer
En nu is mijn telefoon aan het overlijden, en ik probeer nog steeds uit te zoeken waarom
En ik heb geprobeerd een conclusie te trekken
Maar je blijft me lezen
Met wat je ex je heeft aangedaan en
Deze grijstint die ze je hebben nagelaten om je leven mee te kleuren
Ze bedoelen het echt niet, dat doen ze echt niet
Dromen eindigen altijd voordat het beste deel begint
Casey, ik hield van je, waarom moesten we uit elkaar vallen?
Dromen eindigen altijd voordat het beste deel begint
Casey, ik hield van je, waarom moesten we uit elkaar vallen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt