Hieronder staat de songtekst van het nummer Look Like Me (Alternative Press Diss) , artiest - Kaonashi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaonashi
When I open AP Magazine
I don’t get the comfort of seeing someone who looks like me
Who looks like me
Who looks like me
I keep another consciousness
Where I hide all of my secrets
Like, «Are my hands in my pockets?»
When I walk in the store
And that’s just one example, I got a few more
(And that’s just one example, I got a few more)
Like when you lock your car doors
I can’t take it anymore, it eats me to the core
It eats me to the core, it eats me to the fucking core
And thank you, Mani, for letting me sing this song
I think it’s funny, I feel this every day
You smile in my face, then drop that hard R
Then type a paragraph about how it’s my fault
It’s not my fucking fault that you hate me
Keeping up with the race race
There’s always a nigga that they wanna chase
For your body, your life, your hair, your style
Fuck it
Als ik AP Magazine open
Ik vind het niet prettig om iemand te zien die op mij lijkt
Wie lijkt op mij
Wie lijkt op mij
Ik behoud een ander bewustzijn
Waar ik al mijn geheimen verberg
Zoals: "Zijn mijn handen in mijn zakken?"
Als ik de winkel binnenloop
En dat is slechts één voorbeeld, ik heb er nog een paar
(En dat is maar één voorbeeld, ik heb er nog een paar)
Zoals wanneer je je autodeuren op slot doet
Ik kan er niet meer tegen, het vreet me tot op het bot
Het vreet me tot op het bot, het vreet me tot op het bot
En bedankt, Mani, dat ik dit lied mocht zingen
Ik vind het grappig, ik voel dit elke dag
Je lacht in mijn gezicht en laat dan die harde R vallen
Typ vervolgens een alinea over hoe het mijn schuld is
Het is verdomme niet mijn schuld dat je me haat
Op de hoogte blijven van de race
Er is altijd een nigga die ze willen achtervolgen
Voor je lichaam, je leven, je haar, je stijl
Fuck it
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt