Hieronder staat de songtekst van het nummer Fulda, Horasplatz , artiest - Jupiter Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jupiter Jones
Was auch immer das noch ist
Was da leise durch den Kopf schwirrt
Hab den Mut und schmeiß' es raus
Wenn es traurig in dein Herz irrt
Wenn’s dich anschreit und nicht loslässt
Und sich bitter in den Weg stellt
Mit dem Stolz von 1000 Seelen
Gegen eine die ihr Wort hält
Oooooh
Lass es los und lass es frei
Ooooooh
Lass es geh’n, dann geht’s vorbei
Mit dem Augenschlag verloren
Mit dem nächsten neu erfunden
Morgen könnt'n schon Narben sein
Auf den frisch verheilten Wunden
Und dich wundert’s und du stolperst
Durch den Tag und in dein Leben
Und es schreit ein letztes Mal
Doch du weißt das tut’s vergebens
Oooooh
Lass es los und lass es frei
Ooooooh
Lass es geh’n, dann geht’s vorbei
Ich weiß im Moment ist’s ganz egal
Dass am Ende alles gut wird
Da hat dein Herz auch keine Wahl
Wenn es pumpt obwohl dein Blut friert
Du atmest ein und zählst die Zeit im Sterben
Nur weil du weißt, dass es das wert ist
Frag nicht nach dem Weg, du bist längst da
Lass es los und lass frei
Oooooh
Lass es geh’n, dann geht’s vorbei
Lass es los und lass es frei
Lass es geh’n, dann geht’s vorbei
Wat het ook is
Wat zoemt er stilletjes door je hoofd
Heb de moed en gooi het eruit
Wanneer het droevig je hart binnendringt
Wanneer het tegen je schreeuwt en niet loslaat
En staat bitter in de weg
Met de trots van 1000 zielen
Tegen iemand die woord houdt
Oooooh
Laat het gaan en maak het vrij
Ooooooh
Laat het gaan, dan is het voorbij
Verloren met een oogwenk
Opnieuw uitgevonden met de volgende
Morgen kunnen er littekens zijn
Op de nieuw genezen wonden
En het verbaast je en je struikelt
Door de dag en in je leven
En het schreeuwt nog een laatste keer
Maar je weet dat het tevergeefs is
Oooooh
Laat het gaan en maak het vrij
Ooooooh
Laat het gaan, dan is het voorbij
Ik weet dat het op dit moment niet uitmaakt
Dat alles uiteindelijk goed komt
Je hart heeft ook geen keus
Wanneer het pompt, ook al is je bloed ijskoud
Je ademt in en telt de tijd terwijl je sterft
Gewoon omdat je weet dat het het waard is
Vraag niet om de weg, je bent er al
Laat het gaan en bevrijd
Oooooh
Laat het gaan, dan is het voorbij
Laat het gaan en maak het vrij
Laat het gaan, dan is het voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt