Wir Sind Ja Schliesslich Nicht Metallica - Jupiter Jones
С переводом

Wir Sind Ja Schliesslich Nicht Metallica - Jupiter Jones

Альбом
Leise
Год
2008
Язык
`Duits`
Длительность
240580

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir Sind Ja Schliesslich Nicht Metallica , artiest - Jupiter Jones met vertaling

Tekst van het liedje " Wir Sind Ja Schliesslich Nicht Metallica "

Originele tekst met vertaling

Wir Sind Ja Schliesslich Nicht Metallica

Jupiter Jones

Оригинальный текст

Komm lass die Flügel hängen mein Freund

Es ist kein Platz hier drinn für Zwei

Die sich nur im Wege stehn

Komm lass die Flügel hängen mein Freund

Es ist kein Platz hier drinn für Zwei

Die sich nur im Wege stehn

Und irgendwann hast du verziehn

Und wir haben ja alle Zeit um uns aus dem weg zu gehn

Du hast jetzt ein besseres Leben

Und ich hab drüber nachgedacht

Und dann die halbe Nacht geheult

Und hin und wieder mal gelacht

Da braucht man nicht mehr drüber reden

Das hat mich hier hergebracht

Viel zu oft zu viel versäumt

Und zu oft alles falsch gemacht

Komm lass den Kopf nicht hängen mein Freund

Es geht doch weiter wie du siehst

Und wenn es sein musst ganz allein

Und die Einsicht steht dir nicht

Nur der Stolz sitzt wirklich gut

Vielleicht soll es ja so sein

Du hast jetzt ein besseres Leben

Und ich hab drüber nachgedacht

Und dann die halbe Nacht geheult

Und hin und wieder mal gelacht

Da braucht man nicht mehr drüber reden

Das hat mich hier hergebracht

Viel zu oft zu viel versäumt

Und zu oft alles falsch gemacht

Drück den Kopf zurück ins Kissen

Nein ich werd dich nicht vermissen

Und wenn es scheint

Das alles in mir schreit

Wer nicht wegsieht dem geht’s schlecht

Und ein jeder ein Recht

Nur glaub es mir

Ich bin noch nicht so weit

Перевод песни

Kom op, laat je vleugels hangen mijn vriend

Er is hier geen plaats voor twee

Die elkaar gewoon in de weg staan

Kom op, laat je vleugels hangen mijn vriend

Er is hier geen plaats voor twee

Die elkaar gewoon in de weg staan

En op een gegeven moment heb je vergeven

En we hebben allemaal tijd om elkaar te vermijden

Je hebt nu een beter leven

En ik heb erover nagedacht

En toen de halve nacht gehuild

En lachte af en toe

Je hoeft er niet meer over te praten

Dat is wat me hier bracht

Veel te vaak te veel gemist

En maar al te vaak verkeerd gedaan

Kom op, hou je hoofd omhoog mijn vriend

Het gaat door zoals je kunt zien

En als je helemaal alleen moet zijn

En inzicht past niet bij jou

Alleen de trots past echt goed

Misschien is dat hoe het hoort te zijn

Je hebt nu een beter leven

En ik heb erover nagedacht

En toen de halve nacht gehuild

En lachte af en toe

Je hoeft er niet meer over te praten

Dat is wat me hier bracht

Veel te vaak te veel gemist

En maar al te vaak verkeerd gedaan

Duw je hoofd terug in het kussen

Nee, ik zal je niet missen

En wanneer het lijkt

Alles in mij schreeuwt

Als je niet wegkijkt, is het slecht

En iedereen heeft recht

Geloof me gewoon

ik ben nog niet klaar

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt