La vérité - Julie Zenatti

Crois-tu que l’on s’oublie comme ça

Qu’un seul revers de main suffit

Penses-tu que l’on se reverra

Une fois que tout sera fini

Qu’a-t-on fait de toutes ces années

Avant de boucler tes valises

Je pensais au moins arriver

À faire en sorte que tu me dises

Un peu de vérité pas de grandes théories

Un peu de vérité cela m’aurait suffi

Et quelques mots légers à la place des non-dits

Et quelques mots légers à la fin sans mépris

Il ne reste qu’une chance

Plus rien que je redoute

Je n’en peux plus de tes errances

De nouveau reprendre la route

Crois-tu que l’on pardonne sans cesse

Que les non-dits jamais ne blessent

J’aurais tellement voulu comprendre

Il m’a fallu tout apprendre

Un peu de vérité pas de grandes théories

Un peu de vérité cela m’aurait suffi

Et quelques mots légers à la place des non-dits

Et quelques mots légers à la fin sans mépris

Denk je dat we elkaar zo vergeten

Dat een enkele handbeweging voldoende is

Denk je dat we elkaar weer zullen ontmoeten?

Zodra het allemaal voorbij is

Wat hebben we al die jaren gedaan

Voordat u uw koffers inpakt

Ik dacht in ieder geval te komen

Om je het me te laten vertellen

Een kleine waarheid, geen grote theorieën

Een beetje waarheid zou genoeg zijn geweest voor mij

En een paar lichte woorden in plaats van het ongezegde

En een paar lichte woorden aan het einde zonder minachting

Er is nog maar één kans

Niets waar ik meer bang voor ben

Ik kan je omzwervingen niet meer aan

Ga weer op pad

Geloof je dat we constant vergeven?

Laat het onuitgesproken nooit pijn doen

Ik wilde het zo graag begrijpen

Ik moest alles leren

Een kleine waarheid, geen grote theorieën

Een beetje waarheid zou genoeg zijn geweest voor mij

En een paar lichte woorden in plaats van het ongezegde

En een paar lichte woorden aan het einde zonder minachting