La force des liens - Julie Zenatti

On sait qu’il faut savoir passer sur des mots coupants comme des lames

Ne pas compter, ne pas juger le quotidien bancal

On sait qu’il faut raccrocher quelques moments, quelques wagons

Qu’il faut parfois oublier quelques désillusions

Ce n’est pas de la faiblesse c’est de la maturité

Accepter qu’il faut qu’on laisse, certains de jours de côté

Mas tu dois sentir comme j’y crois, comme j’y tiens

Qu’au delà de tout, il y a, la force des liens

mais tu dois sentir comme j’y crois, même si c’est pas tous les matins

Entre la vie, ton cœur et moi, la force des liens

On est jamais arrivés, on cherche toujours d’autres maisons

On veut se réinventer, pour un oui, pour un non

Tant qu’on sait se rattraper et rire ensemble de nos errances,

Le reste au fond j’ai mes idées, n’a pas d 'importance

Ce n’est pas de la faiblesse c’est de la maturité

Ce bateau qui est plein d’ivresse, j’en aime aussi la beauté

Mais tu dois sentir comme j’y crois

Tu dois sentir comme j’y tiens

Qu’au delà de tout il y a la force des liens

Oui tu dois sentir comme j y crois

Même si c’est pas tous les matins

Entre la vie, ton cœur et moi, la force des liens

Je la sers fort, jusqu'à demain

Parfois elle vient, parfois elle va Elle s'électrise entre nos mains

Implacablement, elle revient

Et tu dois sentir comme j’y crois

Tu dois sentir comme j’y tiens

Qu’au delà de tout il y a la force des liens

Oui tu dois sentir comme j’y crois

Même si c’est pas tous les matins

Entre la vie ton cœur et moi

Entre la vie ton cœur et moi

Je la sers fort entre mes mains.

We weten dat je moet weten hoe je scherpe woorden zoals messen moet doorgeven

Tel niet, oordeel niet elke dag over de gammele

We weten dat we even moeten ophangen, een paar auto's

Dat je soms teleurstellingen moet vergeten

Het is geen zwakte, het is volwassenheid

Accepteer dat we moeten vertrekken, een paar dagen terzijde

Maar je moet het gevoel hebben dat ik erin geloof, alsof ik er om geef

Dat er boven alles de kracht van banden is

maar je moet het gevoel hebben dat ik het geloof, ook al is het niet elke ochtend

Tussen het leven, jouw hart en mij, de kracht van banden

We zijn nooit aangekomen, we zijn nog steeds op zoek naar andere huizen

We willen onszelf opnieuw uitvinden, voor een ja, voor een nee

Zolang we weten hoe we onze omzwervingen moeten inhalen en lachen,

De rest diep van binnen heb ik mijn ideeën, maakt niet uit

Het is geen zwakte, het is volwassenheid

Deze boot die vol dronkenschap is, ik hou ook van zijn schoonheid

Maar je moet het gevoel hebben dat ik het geloof

Je moet het gevoel hebben dat ik om je geef

Dat er boven alles de kracht van banden is

Ja, je moet het gevoel hebben dat ik geloof

Ook al is het niet elke ochtend

Tussen het leven, jouw hart en mij, de kracht van banden

Ik houd het stevig vast, tot morgen

Soms komt ze, soms gaat ze Ze elektriseert in onze handen

Meedogenloos keert ze terug

En je moet het gevoel hebben dat ik het geloof

Je moet het gevoel hebben dat ik om je geef

Dat er boven alles de kracht van banden is

Ja, je moet het gevoel hebben dat ik geloof

Ook al is het niet elke ochtend

Tussen het leven jouw hart en mij

Tussen het leven jouw hart en mij

Ik houd het stevig in mijn handen.