Eldorado - Julie Zenatti

Quand tout est fragile

Quand il n’y a plus de repères

L’air est si épais à couper au couteau

Quand je ne touche plus terre

Quand je ne trouve plus mes mots

Je veux voir courir les chevaux

Retrouver le goût les couleurs

Les parfums d’hier

Partir à l’avanture entre le ciel et l’eau

Appartenir à nul part

Pour s’appartenir à nouveau

Repartir à zéro

J’ai laissé derrière moi tant de haine

J’ai laissé ma vie tomber de haut

J’ai voulu partir cent fois

Trouver l’Eldorado

Et j’ai volé sur ton cœur

Comme un oiseau

Retrouver sa nature quand tout est surnaturel

Quand tout se dénature où est le vrai, le faux

Je voudrais trouver un endroit

Un monde un désert un chez moi

Où pourront courir les chevaux

J’ai laissé derrière moi tant de haine

J’ai laissé ma vie tomber de haut

J’ai voulu partir cent fois

Trouver l’Eldorado

Et j’ai volé sur ton cœur

Comme un oiseau (bis x 3)

Als alles breekbaar is

Als er geen oriëntatiepunten meer zijn

De lucht is zo dik om met een mes te snijden

Als ik de grond niet meer aanraak

Als ik mijn woorden niet kan vinden

Ik wil de paarden zien rennen

Vind de smaak de kleuren

De geuren van gisteren

Ga op avontuur tussen de lucht en het water

nergens thuishoren

Er weer bij horen

Begin helemaal opnieuw

Ik heb zoveel haat achtergelaten

Ik liet mijn leven van boven vallen

Ik wilde honderd keer vertrekken

Eldorado vinden

En ik heb je hart gestolen

Als een vogel

Vind je natuur wanneer alles bovennatuurlijk is

Wanneer alles vervormd is, waar is het ware, het valse?

Ik wil graag een plek vinden

Een wereld een woestijn een thuis

Waar kunnen de paarden rennen

Ik heb zoveel haat achtergelaten

Ik liet mijn leven van boven vallen

Ik wilde honderd keer vertrekken

Eldorado vinden

En ik heb je hart gestolen

Als een vogel (bis x 3)