Et pourquoi pas ? - Julie Zenatti, Alban Lico

Dis qu’est-ce que t’en dis

De la longueur de ma jupe en spandex?

C’est fini, oui bien fini

D’se poser des questions infinies et imposées par l’autre sexe

T’inquiète pas on aura toujours besoin de toi

Mais pas besoin de tes mots grivois

Pour aimer ton torse velu, tes gros bras

La suite des paroles ci-dessous

Peut-être je t’inviterai à danser

(Mais peut-être pas)

Peut-être c’est toi qui voudras des bébés

(Ah bon tu crois ?)

Quand tu seras prêt à être la mariée

(Je ne comprends pas)

Alors je serai prête à te pardonner

(C'est un peu poussé)

Je sais

(Mais pourquoi pas)

Baissons les caleçons qui donnent tant de privilèges aux garçons

C’est fini, fini, fini

Fini la diète à l’oseille normalisée sur toutes nos fiches de paies

Faire swinger en duo les stéréotypes

Faire valser tous les clichés on sait faire

Bazarder balai, biftons et colère

Peut-être je t’inviterai à danser

La suite des paroles ci-dessous

(Mais peut-être pas)

Peut-être c’est toi qui voudras des bébés

(Ah bon tu crois ?)

Quand tu seras prêt à être la mariée

(Je ne comprends pas)

Alors je serai prête à te pardonner

(C'est un peu poussé)

Je sais

(Mais pourquoi pas)

Pourquoi pas

Mais tu as vu comment tu t’habilles?

Faut pas t'étonner hein de te faire emmerder

(Qu'est-ce que les autres diront de moi ?)

T’as tes règles ou quoi?

Non mais tu comprends nous les hommes

(Moi je suis un homme)

Rassure-toi

(Et si j’accepte ?)

T’es le plus beau le plus fort pour moi

T’es le plus beau le plus fort

Peut-être je t’inviterai à danser

(Mais peut-être pas)

Peut-être c’est toi qui voudras des bébés

(Ah bon tu crois ?)

(Je ne comprends pas)

Zeg wat zeg je?

Ongeveer de lengte van mijn spandex rok?

Het is voorbij, ja het is voorbij

Om eindeloze vragen te stellen opgelegd door het andere geslacht

Maak je geen zorgen, we zullen je altijd nodig hebben

Maar geen behoefte aan je pittige woorden

Om van je harige borst, je grote armen te houden

Meer teksten hieronder

Misschien nodig ik je uit om te dansen

(Maar misschien niet)

Misschien ben jij degene die baby's wil

(O, denk je dat?)

Wanneer je klaar bent om de bruid te zijn

(Ik begrijp het niet)

Dan ben ik klaar om je te vergeven

(Het is een beetje geduwd)

Ik weet

(Maar waarom niet)

Laten we de boksers neerhalen die jongens zoveel privileges geven

Het is voorbij, voorbij, voorbij

Geen gestandaardiseerd zuringdieet meer op al onze loonstroken

Zwaai de stereotypen samen

Om alle clichés te walsen die we weten te doen

Verkoop bezemstelen, rundvlees en toorn

Misschien nodig ik je uit om te dansen

Meer teksten hieronder

(Maar misschien niet)

Misschien ben jij degene die baby's wil

(O, denk je dat?)

Wanneer je klaar bent om de bruid te zijn

(Ik begrijp het niet)

Dan ben ik klaar om je te vergeven

(Het is een beetje geduwd)

Ik weet

(Maar waarom niet)

Waarom niet

Maar heb je gezien hoe je je kleedt?

Wees niet verbaasd he om boos te worden

(Wat zullen anderen over mij zeggen?)

Ben je ongesteld of zo?

Nee maar je begrijpt ons mannen

(Ik ben een man)

Maak je geen zorgen

(Wat als ik accepteer?)

Jij bent de mooiste de sterkste voor mij

Jij bent de mooiste de sterkste

Misschien nodig ik je uit om te dansen

(Maar misschien niet)

Misschien ben jij degene die baby's wil

(O, denk je dat?)

(Ik begrijp het niet)