Une parenthèse - Joyce Jonathan

Une parenthèse qui se ferme

Comme une guerre qui s’achève

C’est la hache qu’on enterre

Parce qu’il y avait plus rien à faire

Une parenthèse c’est pas dit

Mais c’est souvent nécessaire

Pour expliquer une idée

Pour comprendre un mystère

Une parenthèse, c’est un signe

C’est tout ce qu’on peut donner

Un coffre fort qu’on remplit

Pour plus rien laisser traîner

Une parenthèse c’est pas long

Et c’est souvent pas assez

C’est juste ce qu’il faut de bon

Pour pouvoir y repenser

Une parenthèse

C’est toi, c’est moi, c’est nous deux

C’est nos deux bras ensemble qui forment un cercle amoureux

C’est le début d’un nouveau refrain

Une bulle qui touche à peine nos mains

Deux corps qui ne forment plus qu’un

Rêve

Une parenthèse, un écrin

Un couloir secret

C’est un soir, un matin

Une piscine agitée

C’est ton avion qui vole

Que je regarde passer

C’est toi dans mon salon

Assis dans mes pensées

Une parenthèse

C’est toi, c’est moi, c’est nous deux

C’est nos deux bras ensemble qui forment un cercle amoureux

C’est le début d’un nouveau refrain

Une bulle qui touche à peine nos mains

Deux corps qui ne forment plus qu’un

Rêve

Une parenthèse

C’est toi, c’est moi, c’est nous deux

C’est nos deux bras ensemble qui forment un cercle amoureux

C’est le début d’un nouveau refrain

Une bulle qui touche à peine nos mains

Deux corps qui ne forment plus qu’un

Rêve

Une parenthèse c’est nous

Quand on s’est rencontré

Quand on s’est dit adieu

Quand on l’a refermé

Een haakje sluiten

Als een einde van een oorlog

Het is de bijl die we begraven

Omdat er niets meer te doen was

Een haakje wordt niet gezegd

Maar het is vaak nodig

Om een ​​idee uit te leggen

Om een ​​mysterie te begrijpen

Een haakje is een teken

Het is alles wat we kunnen geven

Een kluis die we vullen

Om niets rond te laten slingeren

Een haakje is niet lang

En het is vaak niet genoeg

Het is precies het juiste

Om erover na te kunnen denken

haakjes

Jij bent het, ik ben het, wij tweeën

Het zijn onze twee armen samen die een cirkel van liefde vormen

Het is het begin van een nieuw refrein

Een bubbel die onze handen amper raakt

Twee lichamen die één worden

Droom

Een haakje, een instelling

Een geheime gang

Het is een avond, een ochtend

Een schokkerig zwembad

Het is jouw vliegtuig dat vliegt

Dat ik voorbij kijk

Jij bent het in mijn woonkamer

Zittend in mijn gedachten

haakjes

Jij bent het, ik ben het, wij tweeën

Het zijn onze twee armen samen die een cirkel van liefde vormen

Het is het begin van een nieuw refrein

Een bubbel die onze handen amper raakt

Twee lichamen die één worden

Droom

haakjes

Jij bent het, ik ben het, wij tweeën

Het zijn onze twee armen samen die een cirkel van liefde vormen

Het is het begin van een nieuw refrein

Een bubbel die onze handen amper raakt

Twee lichamen die één worden

Droom

Een haakje zijn wij

Toen we elkaar ontmoetten

Toen we afscheid namen

Toen we het sloten