Hieronder staat de songtekst van het nummer Geschenktes Gras , artiest - Joint Venture met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joint Venture
Dem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
Bei geschenktem Geld, da wird nicht nachgezählt
Schenkt mir einer seinen Wagen, werd ich nicht nach dem Ölstand fragen
Und auch ein spendierter Sekt hat mir noch jedesmal geschmeckt
Schenkt ne Frau mir ihre Triebe frag ich erstmal nicht nach Liebe
Schenkt sie mir dann Hyazinthen werd ich nicht Rosen schöner finden
Und selbst bei geschenkten Strümpfen würd ich nie die Nase rümpfen
Schenken ist was wirklich tolles.
Schenken ist was wundervolles
Hast du Lust, mir was zu schenken, werde ichs dir nicht verdenken
Und solltest du nicht wissen, was, schenk mir was von deinem Gras
Weil eines weiß ich, ohne Scheiß, dahinter steckt ne Menge Fleiß
Eingepflanzt, gehegt, gegossen, von einem lieben Artgenossen
Der sich dabei Mühe gab und ich, ich krieg was davon ab
Leute, bei geschenkten Drogen hab ich noch nie nachgewogen
Hast du Lust, mir was zu schenken, werde ichs dir nicht verdenken
Und solltest du nicht wissen, was, schenk mir was von deinem Gras
Ich bau mir von deiner Blüte meine Feierabendtüte
Freu mich, daß mich jemand mag.
Heute war ein guter Tag
Hast du Lust, mir was zu schenken, werde ichs dir nicht verdenken
Und solltest du nicht wissen, was, schenk mir was von deinem Gras
Een gegeven paard kijk je niet in de bek
Als het geld werd gegeven, zal het niet worden verteld
Als iemand me zijn auto geeft, vraag ik niet naar het oliepeil
En ik heb altijd genoten van een gratis mousserende wijn
Als een vrouw me haar instincten geeft, vraag ik in eerste instantie niet om liefde
Als ze me hyacinten geeft, vind ik rozen niet mooier
En ik zou nooit mijn neus ophalen voor kousen die ik cadeau kreeg
Geven is echt geweldig.
Geven is iets geweldigs
Als je me iets wilt geven, neem ik het je niet kwalijk
En als je niet weet wat, geef me dan wat van je wiet
Omdat ik één ding weet, no shit, er zit veel hard werk achter
Geplant, verzorgd, bewaterd door een lieve kerel
Wie moeite heeft gedaan en ik, daar haal ik wat uit
Mensen, ik heb nog nooit een medicijn gratis gewogen
Als je me iets wilt geven, neem ik het je niet kwalijk
En als je niet weet wat, geef me dan wat van je wiet
Ik bouw mijn after-work tas van jouw bloem
Ik ben blij dat iemand me leuk vindt.
Vandaag was een goede dag
Als je me iets wilt geven, neem ik het je niet kwalijk
En als je niet weet wat, geef me dan wat van je wiet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt