Missing - Johnny Clegg, Savuka

Burning tyres on the freeway

Noone in sight

Thre’s a raging calm

Across the land tonight

Voice on the radio says

Another one’s down tonight.

It don’t matter anymore

Which side he’s on.

Came to your place to see

If you’re all right

And the shadows

Danced across the stairway

Flight after flight

And I was banging at your door

But you weren’t there anymore

And the G-man stepped

Into the light and said

This is war!

Uzogojima (you will run away)

Well I’ve got to get through

'Cause I know that you are near the end

Uzogojima (you will run away)

Uzogojima kodwa (you will run away but there

Awusekho umgodi is no hole left for you to hide in)

Wokukasha

When the big wind blows

The tree falls down

But the reed just bends

You’r missing

Roadblock across my heart

And a riot in my mind

'Cause I know that you are

Out there somewhere

Trying to find a place to hide

The shadow of a ruthless hand

Is hunting for your soul

And though I don’t know

Where you are

I’ll never let you go And I want you to know

That as things fall apart

I’m on the road to nowhere

And you’re heavy on my heart

And I want you to know

That this state will never last

Maybe better days are coming

And we’ll make peace with the past

Brandende banden op de snelweg

Niemand te zien

Er is een woedende kalmte

Over het land vanavond

Stem op de radio zegt

Vanavond is er weer een af.

Het maakt niet meer uit

Aan welke kant hij staat.

Kwam naar uw plaats om te zien

Als je in orde bent

En de schaduwen

Over de trap gedanst

Vlucht na vlucht

En ik bonkte op je deur

Maar je was er niet meer

En de G-man stapte

In het licht en zei

Dit is oorlog!

Uzogojima (je zult wegrennen)

Nou, ik moet erdoor komen

Omdat ik weet dat je bijna aan het einde bent

Uzogojima (je zult wegrennen)

Uzogojima kodwa (je zult wegrennen, maar daar

Awusekho umgodi is geen gat meer om je in te verstoppen)

Wokukasha

Wanneer de grote wind waait

De boom valt om

Maar het riet buigt gewoon door

Je mist

Wegversperring dwars door mijn hart

En een rel in mijn gedachten

Omdat ik weet dat je dat bent

daar ergens

Proberen een plek te vinden om te verbergen

De schaduw van een meedogenloze hand

Is op jacht naar je ziel

En hoewel ik het niet weet

Waar je bent

Ik laat je nooit gaan En ik wil dat je weet

Dat als dingen uit elkaar vallen

Ik ben op weg naar nergens

En je bent zwaar op mijn hart

En ik wil dat je weet

Dat deze toestand nooit zal duren

Misschien komen er betere dagen aan

En we zullen vrede sluiten met het verleden