Take My Heart Away - Johnny Clegg, Savuka

To be the sound of wild geese calling

To be ten seasons in a night

To dance the sun beyond the tides of war and peace

To put silence stained by crimes to flight

I need to heart-break-loose-the wind

Dedela umoya wami, Baba

(Set my spirit free, father)

To see your eyes shine like two desert stars

To see life burning with a mission

To break the empty circle of living and dying

To leave a child with a vision

I need to heart-break-loose-the wind

Dedela umoya wami, Baba

(Set my spirit free, father)

Sing me the songs that won the battle

Sing me the first and the last man’s glory

Sing me the songs that taste of freedom

Thread me through with your sacred needle

Liyeza, liyeza, liyeza ilanga lami seliyeza

(It's coming, it’s coming, my day is coming

Om het geluid te zijn van wilde ganzen die roepen

Om tien seizoenen in een nacht te zijn

Om de zon te dansen voorbij de getijden van oorlog en vrede

Om stilte bevlekt door misdaden op de vlucht te zetten

Ik moet mijn hart breken-los-van-de wind

Dedela umoya wami, Baba

(Zet mijn geest vrij, vader)

Om je ogen te zien stralen als twee woestijnsterren

Om het leven te zien branden met een missie

Om de lege cirkel van leven en sterven te doorbreken

Een kind met een visie achterlaten

Ik moet mijn hart breken-los-van-de wind

Dedela umoya wami, Baba

(Zet mijn geest vrij, vader)

Zing me de liedjes die de strijd hebben gewonnen

Zing me de glorie van de eerste en de laatste man

Zing me de liedjes die smaken naar vrijheid

Rijg me door met je heilige naald

Liyeza, liyeza, liyeza ilanga lami seliyeza

(Het komt, het komt, mijn dag komt eraan)