Hooked on Tragedy - Johnny Clegg

You see no ship in the harbour

No match left to strike a light

You couldn’t try any harder

To make a lie out of life

Unfolding everywhere is tragic fate

No-one can helpcause it’s always too late

A little too late, always a little too late

You’re hooked on tragedy

I’m hooked on life

You see darkness

Where I see light

You say we’re victims

I say we don’t fight

Yo yo mama I’m gonna tell you tonight

You heart the silence in between the spoken words

I hear the meaning that could change the world

I see the sunrise — you see the sunset

The better I feel — The worse you get

I’m going to Africa

I’m not gonna curl up and die here

I’m going to Africa

I’m gonna touch the flame inside the fire

I’m going to Africa

I’m not gonna curl up and die young

I’m going to Africa

I’m gonna reach out and touch the purple sun

Je ziet geen schip in de haven

Geen lucifer meer om een ​​lampje aan te steken

Je zou niet harder kunnen proberen

Om een ​​leugen van het leven te maken

Overal ontvouwen is een tragisch lot

Niemand kan helpen want het is altijd te laat

Een beetje te laat, altijd een beetje te laat

Je bent verslaafd aan tragedie

Ik ben verslaafd aan het leven

Je ziet duisternis

Waar ik licht zie

Je zegt dat we slachtoffers zijn

Ik zeg dat we niet vechten

Yo yo mama, ik ga het je vanavond vertellen

Je hart de stilte tussen de gesproken woorden

Ik hoor de betekenis die de wereld zou kunnen veranderen

Ik zie de zonsopgang — jij ziet de zonsondergang

Hoe beter ik me voel, hoe slechter je wordt

Ik ga naar Afrika

Ik ga hier niet opkrullen en sterven

Ik ga naar Afrika

Ik ga de vlam in het vuur aanraken

Ik ga naar Afrika

Ik ga niet opkrullen en jong sterven

Ik ga naar Afrika

Ik ga mijn hand uitstrekken en de paarse zon aanraken