You In Spite Of Yourself - John Wesley Harding
Hieronder staat de songtekst van het nummer You In Spite Of Yourself , artiest - John Wesley Harding met vertaling
Tekst van het liedje " You In Spite Of Yourself "
Originele tekst met vertaling
You In Spite Of Yourself
John Wesley Harding
Оригинальный текст
What have they done to you, darling?
What did you let them do?
'Cause I can’t believe they’d get that far
Without some assistance from you
Did you offer scant resistance
When the black light turned to blue?
Was it everything you dreamed of?
Did you think you’d still be you
In spite of yourself?
What have they done to you, darling?
How’d they get away with that?
When you saw their funny mouse suits
Did you know that they were rats?
And I think, I know, I’m sure you were
Aware of every ruse
You’ve even changed your name
Maybe that’s why you’re confused
In spite of yourself
Through a crack in your disguise
Your eye is peeping through
And it’s like sunlight through the curtains
What have they done to you, darling?
Who are they anyway?
Give us their addresses
We’ll hear what they have to say
We revile the things we hate
But give credit where it’s due
And you’ve had a big fakeover
It could be a big improvement
But I guess that you’re still you
You in spite of yourself
Перевод песни
Wat hebben ze met je gedaan, schat?
Wat heb je ze laten doen?
Omdat ik niet kan geloven dat ze zo ver zouden komen
Zonder enige hulp van jou
Bied je weinig weerstand?
Toen het zwarte licht blauw werd?
Was het alles waar je van droomde?
Dacht je dat je nog steeds jezelf zou zijn?
Ondanks jezelf?
Wat hebben ze met je gedaan, schat?
Hoe kwamen ze daarmee weg?
Toen je hun grappige muispakken zag
Wist je dat het ratten waren?
En ik denk, ik weet het, ik weet zeker dat je dat was
Bewust van elke list
Je hebt zelfs je naam veranderd
Misschien ben je daarom in de war
Ondanks jezelf
Door een scheur in je vermomming
Je oog gluurt door
En het is als zonlicht door de gordijnen
Wat hebben ze met je gedaan, schat?
Wie zijn ze eigenlijk?
Geef ons hun adressen
We horen wat ze te zeggen hebben
We beschimpen de dingen die we haten
Maar geef de eer waar het moet
En je hebt een grote fake-over gehad
Het zou een grote verbetering kunnen zijn
Maar ik denk dat je nog steeds jij bent
Jij ondanks jezelf
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt