The Original Miss Jesus - John Wesley Harding
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Original Miss Jesus , artiest - John Wesley Harding met vertaling
Tekst van het liedje " The Original Miss Jesus "
Originele tekst met vertaling
The Original Miss Jesus
John Wesley Harding
Оригинальный текст
«Hey you» she said
«I think that I have something in my eye»
And she posed beneath the standard lamp
As her clothes waved goodbye
And she was
Naked as a new apology
For something she hadn’t yet done
And he said «Did I ever tell you the one about
The Original Miss Jesus?»
«Born before
Her more famous little brother Mister Christ
Sure, there were miracles
But out of the public eye
So they didn’t
Think even to have her crucified
She just wrote some novels and then she died
And only her family cried for her
The Original Miss Jesus
And then he came
The one that they wrote all the books about
The King of The Rock Opera
Whom she could do without (The sheik of do-without)"
«Stop!»
she said
«Jesus could have been a boy or girl
History would still have been unkind
If he’d been a her
Anyway
Just watch me turn this beer into air
As for Redemption Value, I don’t care
But if you want, I’ll even pretend to be
The Original Miss Jesus»
So she was
The saviour
Of that sad and lonely room
Перевод песни
"Hé jij" zei ze
"Ik denk dat ik iets in mijn oog heb"
En ze poseerde onder de standaardlamp
Terwijl haar kleren vaarwel zwaaiden
En ze was
Naakt als nieuwe verontschuldiging
Voor iets wat ze nog niet had gedaan
En hij zei: "Heb ik je ooit die ene verteld over"
De originele Miss Jesus?»
«Voorheen geboren»
Haar bekendere kleine broertje Mister Christ
Natuurlijk waren er wonderen
Maar buiten het publieke oog
Dus dat deden ze niet
Denk er zelfs aan om haar te laten kruisigen
Ze heeft net wat romans geschreven en toen stierf ze
En alleen haar familie huilde om haar
De originele Miss Jesus
En toen kwam hij
Degene waar ze alle boeken over hebben geschreven
De koning van de rockopera
Wie ze zou kunnen doen zonder (De sjeik van doen-zonder)"
"Stop!"
ze zei
"Jezus had een jongen of een meisje kunnen zijn"
De geschiedenis zou nog steeds onaardig zijn geweest
Als hij een haar was geweest
In ieder geval
Kijk eens hoe ik dit bier in lucht verander
Wat betreft de aflossingswaarde, het kan me niet schelen
Maar als je wilt, zal ik zelfs doen alsof ik ben
De originele Miss Jesus»
Dus ze was
De redder
Van die droevige en eenzame kamer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt