Things Snowball - John Wesley Harding

You might remember this conversation when you get older

You may recall the warning signs by the road

But if you lose all recollection or misplace your sense of direction

Here’s a quarter, taped to the number of my phone

When childish habits are slow to die

You might look up and wonder why

Things snowball in the twinkling of an eye

You could be paying for the present on expenses

You might realize your biggest lies on a movie screen

You could be living in a mansion, your corporation in expansion

With a broken heart, that far exceeds your wildest dreams

When childish habits are slow to die

You might look up and wonder why

Things snowball in the twinkling of an eye

Somewhere way under the rainbow

Dragging round an empty pot of glue

Bruised and confused, it could happen to you

Seeing for the first time that dreams can come true

I was living free up the stairs from a mortuary

He could hear me bring the bodies home at night

He tried to say, «I was just like you», I shouted back, «You're an old fool»

He said, «Listen» and I told him, «I'd rather die», but I changed my mind

'Cause childish habits are slow to die

You might look up and wonder why

Things snowball, things snowball, things snowball

In the twinkling of an eye

Misschien herinner je je dit gesprek nog als je ouder wordt

Misschien herinnert u zich de waarschuwingsborden langs de weg

Maar als je alle herinneringen kwijtraakt of je gevoel voor richting kwijtraakt,

Hier is een kwart, vastgebonden op het nummer van mijn telefoon

Wanneer kinderachtige gewoonten langzaam verdwijnen

Misschien kijk je omhoog en vraag je je af waarom?

Dingen sneeuwballen in een oogwenk

Je zou het cadeau aan onkosten kunnen betalen

Je realiseert je misschien je grootste leugens op een filmscherm

U zou in een herenhuis kunnen wonen, uw bedrijf in expansie

Met een gebroken hart, dat je stoutste dromen ver overtreft

Wanneer kinderachtige gewoonten langzaam verdwijnen

Misschien kijk je omhoog en vraag je je af waarom?

Dingen sneeuwballen in een oogwenk

Ergens ver onder de regenboog

Slepen rond een lege pot lijm

Gekneusd en verward, het kan jou overkomen

Voor het eerst zien dat dromen kunnen uitkomen

Ik woonde vrij de trap op van een mortuarium

Hij kon horen dat ik de lichamen 's nachts naar huis bracht

Hij probeerde te zeggen: "Ik was net als jij", schreeuwde ik terug: "Je bent een oude dwaas"

Hij zei: «Luister» en ik zei tegen hem: «Ik zou liever sterven», maar ik veranderde van gedachten

Omdat kinderachtige gewoonten langzaam verdwijnen

Misschien kijk je omhoog en vraag je je af waarom?

Dingen sneeuwbal, dingen sneeuwbal, dingen sneeuwbal

In een oogwenk