Hieronder staat de songtekst van het nummer Spaced Cowgirl , artiest - John Wesley Harding met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Wesley Harding
Well you can dance on tv with your diamonds on
Sing in tune for a world that is going for a song
Get the steps all right but the words go wrong
And you can wake up in the morning with sweaty hands
Turn the radio on to the right waveband
Think about today and the one that you planned
Under the desperate gaze of the whole wide world
You turned into a spaced cowgirl
Spaced Cowgirl
Lock up the medicine chest
This wild wild woman is way out west
Spaced Cowgirl
Lock up the reins and the spurs
None of you cowboys are true to her
Well, you can be a good lover, hammer nails into hearts
And you can be a big loser when the real horror starts
You can blow hot and cold on the sacred graph
You had a good evening but you don’t know where
All you recall is a fall guy with an up for sale stare
Fell down by the bed and not to say your prayers
Under the watchful eye…
Sometimes I listen to you, it’s the whiskey talking
Sometimes I watch you move and it’s the whiskey walking
Sometimes I sit and think of the things that might have been
Well, your eyes never open, when you sleep they don’t close
And it rained so hard and your a delicate rose
Then it got so cold that your feelings froze
No, I still don’t believe in all your second sight
The automatic pilot flies your eyes tonight
Smile at the bird, we’ll get you home alright
(alright)
Under the watchful eye…
Spaced Cowgirl
Lock up the medicine chest
There’s no frontier left way out west
Spaced Cowgirl
Wasn’t she the first to say
I can’t remember my lines today…
Nou, je kunt dansen op tv met je diamanten aan
Zing in harmonie voor een wereld die gaat voor een lied
Zorg dat de stappen goed zijn, maar de woorden gaan fout
En je kunt 's ochtends wakker worden met zweethanden
Zet de radio aan op de juiste golfband
Denk aan vandaag en degene die je gepland had
Onder de wanhopige blik van de hele wijde wereld
Je bent veranderd in een cowgirl met spatie
Spaced Cowgirl
Doe de medicijnkist op slot
Deze wilde, wilde vrouw is ver uit het westen
Spaced Cowgirl
Zet de teugels en de sporen op slot
Geen van jullie cowboys is trouw aan haar
Nou, je kunt een goede minnaar zijn, spijkers in harten slaan
En je kunt een grote verliezer zijn als de echte horror begint
Je kunt warm en koud blazen op de heilige grafiek
Je hebt een fijne avond gehad, maar je weet niet waar
Het enige dat je je herinnert is een herfstman met een te koop aangeboden blik
Viel naast het bed en zeg je gebeden niet op
Onder toeziend oog…
Soms luister ik naar je, het is de whisky die praat
Soms zie ik je bewegen en het is de whisky die loopt
Soms zit ik en denk ik aan de dingen die hadden kunnen zijn
Nou, je ogen gaan nooit open, als je slaapt gaan ze niet dicht
En het regende zo hard en je bent een delicate roos
Toen werd het zo koud dat je gevoelens bevroor
Nee, ik geloof nog steeds niet in al je tweede gezicht
De automatische piloot vliegt je ogen uit vanavond
Glimlach naar de vogel, we brengen je wel naar huis
(oké)
Onder toeziend oog…
Spaced Cowgirl
Doe de medicijnkist op slot
Er is geen grens meer naar het westen
Spaced Cowgirl
Was zij niet de eerste die zei:
Ik kan mijn regels van vandaag niet herinneren...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt