People Love To Watch You Die - John Wesley Harding

People love to watch you die

And wonderful to tell

People you have never met

Claim to know you well

People love to watch you die

Dig your dignity

One guy said 'he's better dead

Than how he used to be'

They’ll sell the souvenirs

And the relics of your tears

They build a little shrine, wait until it shines

They love to watch you die and you know why

People love to watch you die

It gets them sexually

And then they smoke a cigarette

And make a cup of tea

People love to watch you fry

They love to throw the switch

They’ll either have you crucified

Or burn you as a witch

They send bouquets of flowers

And then stare at space for hours

They build a little shrine, wait until it shines

They love to watch you die and you know why

People love to watch you die

Then give your family hell

They call it grief but it’s just a relief

And they know that full well

People love to watch you drown

The symbol’s what they need

They’d rather not see you at all

Than watch your hair recede

And just to watch your pain

They’d bring you back to life again

They build a little shrine, sing you Auld Lang Syne

They love to watch you die and you know why

Mensen zien je graag doodgaan

En geweldig om te vertellen

Mensen die je nog nooit hebt ontmoet

Beweren dat ze je goed kennen

Mensen zien je graag doodgaan

Graaf je waardigheid

Een man zei 'hij is beter dood'

dan hoe hij was'

Ze verkopen de souvenirs

En de overblijfselen van je tranen

Ze bouwen een klein heiligdom, wacht tot het schijnt

Ze vinden het heerlijk om je te zien sterven en je weet waarom

Mensen zien je graag doodgaan

Het krijgt ze seksueel

En dan roken ze een sigaret

En maak een kopje thee

Mensen zien je graag frituren

Ze houden ervan om de knop om te zetten

Ofwel laten ze je kruisigen

Of je verbrandt als een heks

Ze sturen boeketten met bloemen

En dan uren naar de ruimte staren

Ze bouwen een klein heiligdom, wacht tot het schijnt

Ze vinden het heerlijk om je te zien sterven en je weet waarom

Mensen zien je graag doodgaan

Geef je familie dan een hel

Ze noemen het verdriet, maar het is gewoon een opluchting

En dat weten ze heel goed

Mensen zien je graag verdrinken

Het symbool is wat ze nodig hebben

Ze zien je liever helemaal niet

Kijk dan hoe je haar achteruitgaat

En gewoon om je pijn te zien

Ze zouden je weer tot leven brengen

Ze bouwen een klein heiligdom, zing je Auld Lang Syne

Ze vinden het heerlijk om je te zien sterven en je weet waarom