Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk Beside Me , artiest - John Kay met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Kay
I recall when they would say
No one lives for just one day
Don’t save dreams that can’t be sold
Don’t chase rainbows, just their gold
Tried in their way, tried it mine
I won my race before my time
But golden trophies, fancy toys
Don’t compare to childhood joys
Walk beside me darlin' come listen to the rain
And watch the rollin' water to ease your pain again
When night comes down to free us, and sorrow’s finally gone
I long to hear your secret dreams and rock you in my arms
There lived a nation proud and free
It tried to show us harmony
But we stood much too close to see
To read the hand of destiny
I know a child who’s only seen
A sunrise on the silver screen
She never watched the birds in flight
Or saw the dew by morning light
Walk beside me darlin', come hear the howlin' wind
He’ll be a true companion, he’ll listen like a friend
When night comes down to free us, your sorrow finally gone
I long to hear your secret dreams and rock in my arms
© Black Leather Music, Inc. (BMI)
Ik herinner me wanneer ze zouden zeggen:
Niemand leeft maar één dag
Bewaar geen dromen die niet kunnen worden verkocht
Jaag niet op regenbogen, alleen hun goud
Geprobeerd op hun manier, probeerde het de mijne
Ik heb mijn race voor mijn tijd gewonnen
Maar gouden trofeeën, fancy speelgoed
Niet te vergelijken met kinderplezier
Loop naast me darlin' kom luisteren naar de regen
En kijk naar het rollende water om je pijn weer te verlichten
Wanneer de nacht valt om ons te bevrijden, en het verdriet eindelijk weg is
Ik verlang ernaar om je geheime dromen te horen en je in mijn armen te wiegen
Er leefde een trotse en vrije natie
Het probeerde ons harmonie te tonen
Maar we stonden veel te dichtbij om te zien
Om de hand van het lot te lezen
Ik ken een kind dat alleen wordt gezien
Een zonsopgang op het witte doek
Ze keek nooit naar de vogels tijdens de vlucht
Of zag de dauw bij ochtendlicht
Loop naast me, schat, kom en hoor de huilende wind
Hij zal een echte metgezel zijn, hij zal luisteren als een vriend
Als de nacht valt om ons te bevrijden, is je verdriet eindelijk weg
Ik verlang ernaar om je geheime dromen te horen en in mijn armen te rocken
© Black Leather Music, Inc. (BMI)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt