Hieronder staat de songtekst van het nummer Feed the Fire , artiest - John Kay, Steppenwolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Kay, Steppenwolf
You’re off to see the land of dreams
Be careful, things are seldom what they seem
Cling to your hopes and follow your heart
Don’t lose that sparkle in your eyes
To some empty consolation prize
Stay on your course, follow the chart
And if at times you lose the light
Then let your passion be your guide
Strike a spark, fan the flame, feel it burn deep within
Let it rise and let it shine
Keep it burning day and night, guard it with your very life
Feed the fire, never let it die
You’ll fly alone to reach your mark
Don’t fear the silence or the dark
They’ll be good friends you’ll learn to love
Solitude’s no sacrifice
To catch a glimpse of paradise
May you find peace and fly with the dove
And when you finally reach your star
Always remember who you are
Strike a spark, fan the flame, feel it burn deep within
Let it rise and let it shine
Keep it burning day and night, guard it with your very life
Feed the fire, never let it die
Feed the fire, never let it die
Je gaat naar het land van dromen
Wees voorzichtig, dingen zijn zelden wat ze lijken
Houd vast aan je hoop en volg je hart
Verlies die sprankeling in je ogen niet
Naar een lege troostprijs
Blijf op koers, volg het schema
En als je af en toe het licht verliest
Laat je passie dan je gids zijn
Sla een vonk aan, wakker de vlam aan, voel hem diep van binnen branden
Laat het rijzen en laat het schijnen
Houd het dag en nacht brandend, bewaak het met je hele leven
Voed het vuur, laat het nooit doodgaan
Je vliegt alleen om je doel te bereiken
Wees niet bang voor de stilte of het donker
Het worden goede vrienden van wie je zult leren houden
Eenzaamheid is geen offer
Om een glimp van het paradijs op te vangen
Moge je vrede vinden en vliegen met de duif
En wanneer je eindelijk je ster bereikt
Onthoud altijd wie je bent
Sla een vonk aan, wakker de vlam aan, voel hem diep van binnen branden
Laat het rijzen en laat het schijnen
Houd het dag en nacht brandend, bewaak het met je hele leven
Voed het vuur, laat het nooit doodgaan
Voed het vuur, laat het nooit doodgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt