Do or Die - Steppenwolf, John Kay
С переводом

Do or Die - Steppenwolf, John Kay

Альбом
Live at 25 Silver Anniversary
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
269280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Do or Die , artiest - Steppenwolf, John Kay met vertaling

Tekst van het liedje " Do or Die "

Originele tekst met vertaling

Do or Die

Steppenwolf, John Kay

Оригинальный текст

Got nothin' more to show ya, there ain’t no more to say

You know the mess we made, it just will not go away

It’s what we get for acting like a herd of sheep and swine

It’s time to pay the piper and we’re running out of time

We got to change the way we do the things we do

And we need everyone aboard to make it through

It’s do or die, we got to turn the ship around

It ain’t no lie, we’re 'bout to burn, we’re about to drown

It’s do or die, we got to learn or we’ll go down together

There ain’t no captain here to teach us how to steer

There’s just the crew, that’s me and you

There ain’t no easy answer, there ain’t no magic tricks

It can’t wait until tomorrow, you can’t fix it in the mix

Come join the rainbow warriors, help us fight this dirty war

The enemy is everywhere, he’s waitin' right behind your door

We got to hold the line or go down in defeat

Do what you can to help, take only what you need

It’s do or die, we got to turn the ship around

It ain’t no lie, we’re 'bout to burn, we’re 'bout to drown

It’s do or die, we got to learn or we’ll go down together

There’ll be no Calvary to come and set us free

There’s just the sea and you and me

Перевод песни

Heb je niets meer te laten zien, er is niets meer te zeggen

Je kent de rotzooi die we hebben gemaakt, het gaat gewoon niet weg

Het is wat we krijgen als we ons gedragen als een kudde schapen en varkens

Het is tijd om de piper te betalen en we hebben bijna geen tijd meer

We moeten de manier veranderen waarop we de dingen doen die we doen

En we hebben iedereen aan boord nodig om door te komen

Het is doen of sterven, we moeten het schip omdraaien

Het is geen leugen, we staan ​​op het punt te branden, we staan ​​op het punt te verdrinken

Het is doen of sterven, we moeten leren of we gaan samen ten onder

Er is hier geen kapitein om ons te leren sturen

Er is alleen de bemanning, dat zijn ik en jij

Er is geen eenvoudig antwoord, er zijn geen goocheltrucs

Het kan niet wachten tot morgen, je kunt het niet oplossen in de mix

Sluit je aan bij de regenboogkrijgers, help ons deze vuile oorlog te bestrijden

De vijand is overal, hij wacht achter je deur

We moeten de lijn vasthouden of ten onder gaan in een nederlaag

Doe wat je kunt om te helpen, neem alleen wat je nodig hebt

Het is doen of sterven, we moeten het schip omdraaien

Het is geen leugen, we staan ​​op het punt te branden, we staan ​​op het punt te verdrinken

Het is doen of sterven, we moeten leren of we gaan samen ten onder

Er zal geen Golgotha ​​zijn om ons te bevrijden

Er is alleen de zee en jij en ik

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt