Rock Steady - John Kay, Steppenwolf

Money, money, day and night

You got to pay and pay

Well, I tell you honey, it just ain’t right

To let them chase you that way

If dog eat dog is what they want then you must leave your mark

If dog eat dog is all they know you got to bite and bark

So if you need me to join the fight, girl

I’ll be there right by your side

Oh, lean on me girl, I’m

Rock steady, I’m rough and ready

Nobody will make us run

Rock steady, I’m tough as any

Nobody will take our fun

Groan and moanin', rant and rave

It’s 'bout to drive me wild

Well, you just mind your own and stay in your cave

And we won’t have to fight

It’s «Don't do this and don’t say that and don’t have too much fun

You can’t do this, you can’t say that, it simply isn’t done»

Well, if we’re needed to make a stand girl

We’ll be right here side by side

Oh, stay with me girl

I’m rock steady, I’m rough and ready

Nobody will make us run

Rock steady, I’m tough as any

Nobody will take our fun

Ah baby, I go crazy

Tryin' to deal with these jokers and clowns

Nobody here will turn us around

There’s no more runnin' and no more time

It’s here and now, I’m gonna stand my ground

Rock steady, I’m rough and ready

Nobody will make us run

Rock steady, I’m tough as any

Nobody will take our fun

Geld, geld, dag en nacht

Je moet betalen en betalen

Nou, ik zeg je schat, het is gewoon niet goed

Zodat ze je op die manier kunnen achtervolgen

Als honden eten hond is wat ze willen, dan moet je je sporen achterlaten

Als een hond die een hond eet alles is wat ze weten, moet je bijten en blaffen

Dus als je me nodig hebt om mee te vechten, meid

Ik zal aan je zijde staan

Oh, leun op mij meisje, ik ben

Rotsvast, ik ben ruw en klaar

Niemand zal ons laten rennen

Rocksteady, ik ben zo stoer als elke

Niemand zal ons plezier doen

Kreun en kreun, raas en raas

Het is 'bout om me wild te maken

Nou, bemoei je dan met je eigen en blijf in je grot

En we hoeven niet te vechten

Het is "Doe dit niet en zeg dat niet en heb niet te veel plezier"

Je kunt dit niet doen, je kunt dat niet zeggen, het is gewoon niet gedaan»

Nou, als we nodig zijn om een ​​standpunt in te nemen meisje

We zijn hier naast elkaar

Oh, blijf bij me meisje

Ik ben rotsvast, ik ben ruw en klaar

Niemand zal ons laten rennen

Rocksteady, ik ben zo stoer als elke

Niemand zal ons plezier doen

Ah schat, ik word gek

Probeer om te gaan met deze grappenmakers en clowns

Niemand hier zal ons omdraaien

Er is niet meer rennen en geen tijd meer

Het is hier en nu, ik ga standvastig staan

Rotsvast, ik ben ruw en klaar

Niemand zal ons laten rennen

Rocksteady, ik ben zo stoer als elke

Niemand zal ons plezier doen