Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Is A Lion , artiest - Joe Henry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Henry
If you fear the angels above while you sleep
Then I’ll be the blood, you paint on your door
Your dream is a worry that nothing will keep
But time is a story and there will be more
Your dream is a worry that nothing will keep
But time is a story and there will be more
And death and disgrace can seduce anyone
Who needs to believe there’s judgment at hand
God may be kind and see you like a son
But time is a lion when you are a lamb
God may be kind and see you like a son
But time is a lion when you are a lamb
The years see the best of intentions and greed
They come without shame, they’ll leave you with some
Men become old when their hurt becomes need
But time is a lover and your time is young
Men become old when their hurt becomes need
But time is a lover and your time is young
The sun is a soldier, out crawling the hill
Setting fire to every house that’s in view
Lighting the ruin of my hope and my will
Till I’m like a shadow and I’m falling on you
Crawling on you
Oh you know how I do…
So sleep here with me and I’ll keep you close
For now while i try to live up to you
You can’t see the challenge of this, I suppose
But time is a dare and I’m trying to
You can’t see the challenge of this, I suppose
But time is a dare and I’m trying to
But time is a dare and I’m trying to (3x)
Als je bang bent voor de engelen hierboven terwijl je slaapt
Dan zal ik het bloed zijn, jij schildert op je deur
Je droom is een zorg die door niets blijft bestaan
Maar tijd is een verhaal en er zal meer zijn
Je droom is een zorg die door niets blijft bestaan
Maar tijd is een verhaal en er zal meer zijn
En dood en schande kunnen iedereen verleiden
Wie moet geloven dat er een oordeel nabij is?
God is misschien aardig en ziet je als een zoon
Maar tijd is een leeuw als je een lam bent
God is misschien aardig en ziet je als een zoon
Maar tijd is een leeuw als je een lam bent
De jaren zien de beste bedoelingen en hebzucht
Ze komen zonder schaamte, ze laten je met wat achter
Mannen worden oud als hun pijn een noodzaak wordt
Maar tijd is een minnaar en jouw tijd is jong
Mannen worden oud als hun pijn een noodzaak wordt
Maar tijd is een minnaar en jouw tijd is jong
De zon is een soldaat die over de heuvel kruipt
Elk huis dat in zicht is in brand steken
Het aansteken van de ondergang van mijn hoop en mijn wil
Tot ik als een schaduw ben en ik op je val
Op jou kruipen
Oh, je weet hoe ik het doe...
Dus slaap hier bij me en ik hou je dichtbij
Voor nu, terwijl ik probeer je waar te maken
Je kunt de uitdaging hiervan niet zien, neem ik aan
Maar tijd is een uitdaging en ik probeer het
Je kunt de uitdaging hiervan niet zien, neem ik aan
Maar tijd is een uitdaging en ik probeer het
Maar tijd is een uitdaging en ik probeer (3x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt