Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels , artiest - Joe Henry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Henry
If I know my angels, I know what they’d say
Be still my little butcher boy, you’ll give us all away
Be still you wretched little freak, give us room to move
Give us milk, you little pig, we’ll tell you when we’re through
My love is like a mountain, her mouth is like a mine
Incubating diamonds, as we rise and shine, shine
Rolling over granite, there’s a smell like cloves and clay
And if I know my angels, they’ll take it all away
Can you get it?
Now I’ve sold my bread, to keep my spirits high
To keep some taste on my tongue, and my feelings dry
They’ll have their fun and leave me, I’m like a stone without a weight
But if I know my angels, I’ll fall just like a cane
I can’t get it
Als ik mijn engelen ken, weet ik wat ze zouden zeggen
Wees nog steeds mijn kleine slagerjongen, je zult ons allemaal weggeven
Wees stil jij ellendige kleine freak, geef ons ruimte om te bewegen
Geef ons melk, varkentje, we vertellen het je als we klaar zijn
Mijn liefde is als een berg, haar mond is als een mijn
Diamanten incuberen, terwijl we opstaan en schijnen, stralen
Als je over graniet rolt, ruikt het naar kruidnagel en klei
En als ik mijn engelen ken, nemen ze alles van me af
Kan je het krijgen?
Nu heb ik mijn brood verkocht, om de moed erin te houden
Om wat smaak op mijn tong te houden en mijn gevoelens droog te houden
Ze zullen hun lol hebben en me verlaten, ik ben als een steen zonder gewicht
Maar als ik mijn engelen ken, val ik als een stok
Ik kan het niet krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt