Hieronder staat de songtekst van het nummer Swayed , artiest - Joe Henry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Henry
In a scene from better times
Your traitor hangs up right there next to mine
The afternoon shakes down the trees
Like they owed it money -hey buddy, please:
Get in line—
Their promise of green fruit is gone
It’s bruised out there on the lawn;
He who cannot be seduced cannot be saved…
I hang ready to be swayed
Our hunger to be new begins
But slips the yoke like it was a second skin;
It’s walking back the shadow moon
As if on a string
A listing black balloon—
That turns its face and mounts the wall
To show a slower way to fall;
Oh, you hold me by a thread and fall away…
I stand hungry to be swayed
I’m torn to think this storm will rise
Already it’s tattered my sail and thin disguise
I ‘ve bent my song like broken words
Could call to me your whirling
Skittish birds—
I write to you, Dear stranger mine…
But stranger still, the hand of time
Has laid its ragged coat across our way…
I lie ready to be swayed
In een scène uit betere tijden
Je verrader hangt op naast de mijne
De middag schudt de bomen omver
Alsof ze het geld schuldig waren - hey vriend, alsjeblieft:
Ga in de rij staan-
Hun belofte van groen fruit is weg
Het is daar op het gazon gekneusd;
Hij die niet kan worden verleid, kan niet worden gered...
Ik hang klaar om te worden bewogen
Onze honger om nieuw te zijn begint
Maar schuift het juk weg alsof het een tweede huid is;
Het loopt terug naar de schaduwmaan
Als aan een touwtje
Een zwarte ballon in de aanbieding:
Dat draait zijn gezicht en monteert de muur
Om een langzamere manier te laten zien om te vallen;
Oh, je houdt me aan een draad en valt weg...
Ik sta hongerig om te worden bewogen
Ik ben verscheurd om te denken dat deze storm zal opsteken
Het is al aan flarden mijn zeil en dunne vermomming
Ik heb mijn lied gebogen als gebroken woorden
Zou me je werveling kunnen noemen
Schichtige vogels—
Ik schrijf je, beste vreemdeling van mij...
Maar nog vreemder, de hand van de tijd
Heeft zijn gerafelde jas over onze weg gelegd...
Ik lig klaar om te worden bewogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt