Slide - Joe Henry

Oh, cursed morning—

Who told you to rise?

When time’s a sliding mask that may still

Roll back with our eyes

Oh, blessed falling

Crawling into night—

I’m learning more than I intended

Try not to though I might

No angels walk with me

All angels ride—

I give up my ghost for thee

And we will forever slide

Oh, take my shoulders

And square them to the wind—

Go knock upon the mountain

To be let out or in

Moving where someone else has wandered

The dead trip into light—

We’re learning more than we intended

Try not to though we might

No angels walk with me

All angels ride—

I give up my ghost for thee

And we will forever slide

We roll and tumble

Rattle, shake, and hum—

We’re dying to be other

But we kill not to become

Grief sides with glory

They laugh deep into the night—

Learning more than they intended

Try not to though they might

No angels walk with me

All angels ride—

I give up my ghost for thee

And we will forever slide

Oh, vervloekte ochtend -

Wie zei dat je moest opstaan?

Wanneer de tijd een glijdend masker is dat misschien nog steeds

Rol terug met onze ogen

Oh, gezegend vallen

Kruipen in de nacht—

Ik leer meer dan ik had bedoeld

Probeer het niet te doen, hoewel ik misschien

Geen engelen lopen met mij mee

Alle engelen rijden—

Ik geef mijn geest op voor jou

En we zullen voor altijd glijden

Oh, neem mijn schouders

En vierkant ze naar de wind-

Klop op de berg

Uitgelaten of ingelaten worden

Verhuizen waar iemand anders is geweest

De dode reis naar het licht-

We leren meer dan we hadden bedoeld

Probeer het niet te doen, hoewel we dat misschien wel doen

Geen engelen lopen met mij mee

Alle engelen rijden—

Ik geef mijn geest op voor jou

En we zullen voor altijd glijden

We rollen en tuimelen

Rammelen, schudden en neuriën -

We willen graag anders zijn

Maar we doden om niet te worden

Verdriet maakt deel uit van glorie

Ze lachen diep in de nacht -

Meer leren dan ze bedoelden

Probeer het niet te doen, hoewel ze misschien

Geen engelen lopen met mij mee

Alle engelen rijden—

Ik geef mijn geest op voor jou

En we zullen voor altijd glijden