Shut Me Up - Joe Henry
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shut Me Up , artiest - Joe Henry met vertaling
Tekst van het liedje " Shut Me Up "
Originele tekst met vertaling
Shut Me Up
Joe Henry
Оригинальный текст
The song wants to repeat just now
It sings itself to show you how
It throws away its finest line
Just to keep the feel and time
Just to keep
The feel and time
It throws away now
Its finest line
The word wants just to leave my tongue
To turn your face, and when that’s dope
I’ve got no use for what it proves
It only means the way you move
It only means
The way you move
I’ve got no use now
For what it proves
Close your eyes and shut my mouth
The day has worn its welcome out
It pats you down and cuffs your hands
And makes its bed right where you stand…
The prayer wants to believe in you
And does in spite of all you do
It sings itself just like a song
When hope is weak and pride is strong
When hope is weak
And pride is strong
It sings itself now
Just like a song
The thought wants nothing more than show
How little now you really know
It burns then it turns cold and mean
Taking any offer sight unseen…
The song wants to repeat just now
It sings itself to show you how
It throws away its finest line
Just to keep the feel and time
Just to keep
The feel and time
It throws away now
Its finest line
Перевод песни
Het nummer wil zich nu herhalen
Het zingt zichzelf om u te laten zien hoe
Het gooit zijn mooiste lijn weg
Gewoon om het gevoel en de tijd te behouden
Gewoon om te houden
Het gevoel en de tijd
Het wordt nu weggegooid
Zijn fijnste lijn
Het woord wil gewoon mijn tong verlaten
Om je gezicht om te draaien, en wanneer dat dope is
Ik heb geen zin in wat het bewijst
Het betekent alleen de manier waarop je beweegt
Het betekent alleen:
De manier waarop je beweegt
Ik heb nu geen zin
Voor wat het bewijst
Sluit je ogen en sluit mijn mond
De dag heeft zijn welkom versleten
Het aait je neer en boeit je handen
En maakt zijn bed op waar je staat...
Het gebed wil in je geloven
En doet, ondanks alles wat je doet
Het zingt zichzelf net als een lied
Wanneer hoop zwak is en trots sterk
Wanneer de hoop zwak is
En trots is sterk
Het zingt zichzelf nu
Net als een nummer
De gedachte wil niets liever dan laten zien
Hoe weinig weet je nu echt
Het brandt dan wordt het koud en gemeen
Elk bod ongezien aannemen...
Het nummer wil zich nu herhalen
Het zingt zichzelf om u te laten zien hoe
Het gooit zijn mooiste lijn weg
Gewoon om het gevoel en de tijd te behouden
Gewoon om te houden
Het gevoel en de tijd
Het wordt nu weggegooid
Zijn fijnste lijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt