Sault Sainte Marie - Joe Henry
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sault Sainte Marie , artiest - Joe Henry met vertaling
Tekst van het liedje " Sault Sainte Marie "
Originele tekst met vertaling
Sault Sainte Marie
Joe Henry
Оригинальный текст
In Sault Sainte Marie
The hills glow without the help of God
You can almost see
The river in November turn to steel;
If only I knew how
To wish you well in living without me
You might forgive me now
And maybe I’d be free to go…
In Sault Sainte Marie
I wouldn’t give you much for your chance
That is, if you were me
And thought that you could shoulder days gone by;
You don’t owe me this
My dreams are not yours to pull ashore
Just because we kissed
Up on some swaying bridge
In Sault Sainte Marie
By now you know
I remember almost everything you say
Sometimes it goes to show
You’re better off believing you misheard;
What is done is gone
And leaves me here alone and none too sure
And on my own
And maybe I’m just free to go…
From Sault Sainte Marie
If only I knew how
To wish you well in living without me
You might forgive me now
And maybe I’d be free to go…
In Sault Sainte Marie
The hills glow without the help of God
And you can almost see
The river in November turn to steel
Перевод песни
In Sault Sainte-Marie
De heuvels gloeien zonder de hulp van God
Je kunt het bijna zien
De rivier verandert in november in staal;
Als ik maar wist hoe
Om je het beste te wensen met het leven zonder mij
Je zou me nu kunnen vergeven
En misschien zou ik vrij zijn om te gaan...
In Sault Sainte-Marie
Ik zou je niet veel geven voor je kans
Dat wil zeggen, als je mij was
En dacht dat je de voorbije dagen wel kon verdragen;
Je bent me dit niet verschuldigd
Mijn dromen zijn niet van jou om aan land te gaan
Gewoon omdat we hebben gezoend
Op een wuivende brug
In Sault Sainte-Marie
Inmiddels weet je het
Ik herinner me bijna alles wat je zegt
Soms gaat het om te laten zien
Je kunt maar beter geloven dat je verkeerd hebt gehoord;
Wat gedaan is, is weg
En laat me hier alleen en niet al te zeker
En in mijn eentje
En misschien ben ik gewoon vrij om te gaan...
Van Sault Sainte Marie
Als ik maar wist hoe
Om je het beste te wensen met het leven zonder mij
Je zou me nu kunnen vergeven
En misschien zou ik vrij zijn om te gaan...
In Sault Sainte-Marie
De heuvels gloeien zonder de hulp van God
En je kunt het bijna zien
De rivier verandert in november in staal
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt