Buckdancer's Choice - Joe Henry

Shoot the street light out

Leave the porch light on

Give away a shout

From whoever’s side you’re on;

Bury every hope you ever dreamed of

Deep enough so that no dogs come around

There’s a loose thread at your seam Love

And a fire taking hold of your gown

If only this time I was wrong

If only you were here

If I was only half as strong

If just tonight a mile

Was only half as long…

Then I could walk from here

I could walk from here

I call your name

From the vacant lot

Don’t pretend a love you would betray

And don’t think for a moment I would not;

And if you catch me leaning back

I had some leaning back to do

I’m still standing on the track

With my blind-side facing you

If only this time I was wrong

If only you were here

If I was only half as strong

If just tonight a mile

Was only half as long…

Then I could walk on by

I could walk on by

If I took the liberty of your voice

You’d left ringing in my ear

And I gave Buckdancer’s choice

To myself for all to hear;

Well, I’d tell myself all the things

That you never would

And I would forgive

All you never could

If only this time I was wrong

If only you were here

If I was only half as strong

If just tonight a mile

Was only half as long…

Then I’ll be home by now

I’ll be home by now

Schiet de straatlantaarn uit

Laat de veranda licht aan

Geef een schreeuw weg

Van wie je ook bent;

Begraaf elke hoop waar je ooit van gedroomd hebt

Diep genoeg zodat er geen honden in de buurt komen

Er is een losse draad aan je naad Liefs

En een vuur dat je jurk in zijn greep houdt

Had ik het deze keer maar bij het verkeerde eind

Was jij maar hier

Was ik maar half zo sterk

Als slechts vanavond een mijl

Was maar half zo lang...

Dan zou ik vanaf hier kunnen lopen

Ik zou vanaf hier kunnen lopen

Ik roep je naam

Van het braakliggende terrein

Doe niet alsof je liefde zou verraden

En denk niet dat ik dat ook niet zou doen;

En als je me betrapt terwijl ik achterover leun

Ik had wat achterover leunen om te doen

Ik sta nog steeds op de baan

Met mijn blinde kant naar je toe

Had ik het deze keer maar bij het verkeerde eind

Was jij maar hier

Was ik maar half zo sterk

Als slechts vanavond een mijl

Was maar half zo lang...

Dan zou ik langs kunnen lopen

Ik zou langs kunnen lopen

Als ik de vrijheid van je stem heb genomen

Je bleef in mijn oor rinkelen

En ik gaf de keuze van Buckdancer

Om mezelf voor iedereen te horen;

Nou, ik zou mezelf alle dingen vertellen

Dat zou je nooit doen

En ik zou vergeven

Alles wat je nooit zou kunnen

Had ik het deze keer maar bij het verkeerde eind

Was jij maar hier

Was ik maar half zo sterk

Als slechts vanavond een mijl

Was maar half zo lang...

Dan ben ik nu al thuis

Ik ben nu al thuis