La Paloma - Joan Manuel Serrat
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Paloma , artiest - Joan Manuel Serrat met vertaling
Tekst van het liedje " La Paloma "
Originele tekst met vertaling
La Paloma
Joan Manuel Serrat
Оригинальный текст
Se equivocó la paloma.
Se equivocaba.
Por ir al Norte, fue al Sur.
Creyó que el trigo era agua.
Se equivocaba.
Creyó que el mar era el cielo;
que la noche la mañana.
Se equivocaba.
Que las estrellas eran rocío;
que la calor, la nevada.
Se equivocaba.
Que tu falda era tu blusa;
que tu corazón su casa.
Se equivocaba.
Ella se durmió en la orilla.
Tú, en la cumbre de una rama
Se equivocó la paloma.
Se equivocaba.
Que las estrellas eran rocío;
que la calor, la nevada.
Se equivocaba.
Que tu falda era tu blusa;
que tu corazón su casa.
Se equivocaba.
Перевод песни
De duif had het mis.
Hij was fout.
Om naar het noorden te gaan, ging hij naar het zuiden.
Hij geloofde dat tarwe water was.
Hij was fout.
Hij geloofde dat de zee de lucht was;
dat de nacht de ochtend.
Hij was fout.
Dat de sterren dauw waren;
dan de hitte, de sneeuwval.
Hij was fout.
Dat je rok je blouse was;
laat je hart je thuis zijn.
Hij was fout.
Ze viel op de kust in slaap.
Jij, op de top van een tak
De duif had het mis.
Hij was fout.
Dat de sterren dauw waren;
dan de hitte, de sneeuwval.
Hij was fout.
Dat je rok je blouse was;
laat je hart je thuis zijn.
Hij was fout.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt