Your Arms Around Me - Jens Lekman

I was slicing up an avocado

When you came up behind me With your quiet brand new sneakers

Your reflection I did not see

It was the hottest day in August

And we were heading for the sea

For a second my mind started drifting

You put your arms around me You put your arms around me You put your arms around me What spring on the kitchen sink

What’s this I had time to think

I see the tip of my index finger

My mind is slowly creating a link

From your mouth speaks your lovely voice

The best comments I’ve ever heard

«Oh, honey, you’ve cut off your finger

I bet that’s got to hurt»

You put your arms around me You put your arms around me You put your arms around me I must have passed out on the floor

I’ve never seen so many bright stars

When I wake I’m in the wainting room

At the local E.R.

My hand is wrapped in toilet paperr

And my shirts all blood red

I see you standing there like an angel

And I say «baby, I must be dead»

You put your arms around me You put your arms around me You put your arms around me

Ik was een avocado aan het snijden

Toen je achter me kwam met je stille gloednieuwe sneakers

Jouw spiegelbeeld heb ik niet gezien

Het was de warmste dag in augustus

En we waren op weg naar de zee

Heel even begonnen mijn gedachten af ​​te dwalen

Je slaat je armen om me heen Je slaat je armen om me heen Je slaat je armen om me heen Wat lente op de gootsteen

Wat is dit? Ik had tijd om na te denken?

Ik zie het topje van mijn wijsvinger

Mijn gedachten maken langzaam een ​​link

Uit je mond spreekt je mooie stem

De beste reacties die ik ooit heb gehoord

"Oh lieverd, je hebt je vinger afgesneden"

Ik wed dat dat pijn moet doen»

Je slaat je armen om me heen Je slaat je armen om me heen Je slaat je armen om me heen Ik moet flauwgevallen zijn op de grond

Ik heb nog nooit zoveel heldere sterren gezien

Als ik wakker word, ben ik in de wachtkamer

Bij de plaatselijke E.R.

Mijn hand is gewikkeld in toiletpapier

En mijn overhemden zijn allemaal bloedrood

Ik zie je daar staan ​​als een engel

En ik zeg "schat, ik moet dood zijn"

Je slaat je armen om me heen Je slaat je armen om me heen Je slaat je armen om me heen