To Know Your Mission - Jens Lekman, LouLou Lamotte

A Mormon missionary walks through Vasaallén

Through a clear-as-crystal Gothenburg morning

Removing his suit jacket, loosening his tie

Wiping the sweat from his neck and the sleep from his eyes

It’s 1997, the last morning of August

At the corner of 7-Eleven he hears the broadcast

Another saint is lost, Lady Di’s returned to stardust

He listens to the tragic news, followed by the Top 10 tunes

All, all

We have left

All, all

We have left

All, all

We have left

All, all

We have left

Will Smith, Puff Daddy, Gala, Chumbawamba

On the other side of the street he passes Café Java

Where no one listens to that crap

Oh, coffee and hair dyed raven black

All so sure of everything except one question

What’s our mission?

What are we here for?

Who are we serving?

What can we do?

What’s our mission?

What are we here for?

Who are we serving?

What can we do?

He bumps into a teenage boy leaning 'gainst the fence

Who takes his headphones off and introduces himself as Jens

Riffling through the Book of Mormon, says it’s way too early in the morning

Instead of talking about religion, can we just talk about how it feels?

To know your mission

To know what you’re here for

To know who you’re serving

To know what to do

To know your mission

To know what you’re here for

To know who you’re serving

To know what to do

To have a dream

A GPS in your heart

A path to follow

Through the dark

Well, Jens says, «I write songs sometimes

But they’re kinda bad

So if that doesn’t work out

I want to be a social worker just like my dad

I just want to listen to people’s stories

Hear what they have to say»

My friends say, «Just be a shrink then»

But I don’t know, I don’t think I’ll have the grades

But in a world of mouths

I want to be an ear

If there’s a purpose to all this

Then that’s why God put me here

I know what I’m here for

I know who I’m serving

I’m serving you

I’m serving you

All, all

We have left

All, all

We have left

All, all

We have left

All, all

Een mormoonse zendeling loopt door Vasaallén

Door een kristalheldere ochtend in Göteborg

Zijn colbert uittrekken, zijn stropdas losmaken

Hij veegt het zweet van zijn nek en de slaap uit zijn ogen

Het is 1997, de laatste ochtend van augustus

Om de hoek van 7-Eleven hoort hij de uitzending

Een andere heilige is verloren, Lady Di is teruggekeerd naar sterrenstof

Hij luistert naar het tragische nieuws, gevolgd door de Top 10 deuntjes

Alles, alles

We zijn vertrokken

Alles, alles

We zijn vertrokken

Alles, alles

We zijn vertrokken

Alles, alles

We zijn vertrokken

Will Smith, Puff Daddy, Gala, Chumbawamba

Aan de overkant van de straat passeert hij Café Java

Waar niemand naar die onzin luistert

Oh, koffie en haar geverfd ravenzwart

Allemaal zo zeker van alles behalve één vraag

Wat is onze missie?

Waar zijn we hier voor?

Wie dienen we?

Wat kunnen we doen?

Wat is onze missie?

Waar zijn we hier voor?

Wie dienen we?

Wat kunnen we doen?

Hij botst tegen een tienerjongen die 'tegen het hek' leunt

Die zijn koptelefoon afdoet en zich voorstelt als Jens

Bladerend door het Boek van Mormon, zegt dat het veel te vroeg in de ochtend is

Kunnen we, in plaats van over religie te praten, gewoon praten over hoe het voelt?

Om je missie te kennen

Om te weten waarvoor je hier bent

Om te weten wie je bedient

Om te weten wat u moet doen

Om je missie te kennen

Om te weten waarvoor je hier bent

Om te weten wie je bedient

Om te weten wat u moet doen

Om een ​​droom te hebben

Een GPS in je hart

Een pad om te volgen

Door het donker

Nou, zegt Jens: "Ik schrijf soms liedjes"

Maar ze zijn best slecht

Dus als dat niet lukt

Ik wil net als mijn vader maatschappelijk werker worden

Ik wil gewoon naar de verhalen van mensen luisteren

Luister naar wat ze te zeggen hebben»

Mijn vrienden zeggen: "Wees dan maar een krimp"

Maar ik weet het niet, ik denk niet dat ik de cijfers ga halen

Maar in een wereld van monden

Ik wil een oor zijn

Als dit allemaal een doel heeft

Daarom heeft God me hier geplaatst

Ik weet waarvoor ik hier ben

Ik weet wie ik dien

Ik ben je van dienst

Ik ben je van dienst

Alles, alles

We zijn vertrokken

Alles, alles

We zijn vertrokken

Alles, alles

We zijn vertrokken

Alles, alles