Hieronder staat de songtekst van het nummer Dandelion Seed , artiest - Jens Lekman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jens Lekman
Lisa, I came to think of us before
As I walked through our old town
Preparing for a storm
I bought water and candles like the prepper I’ve always been
Oh, Lisa, Lisa
I always waited for the worst
While you just smiled and dived in head first
There’s a sadness in everything I never did
And everything that I did do
While not really being there
Never stepped over the threshold with both shoes
Made sure I never got close to anything that I could lose
Oh, Lisa, Lisa
I couldn’t really see
How I built a bomb shelter under every dream
And how I slowly came to be a dandelion seed
Blaming the wind for where it carried me
The storm’s picking up
Been waiting long enough at this bus stop
So I turn around, make a beeline past domkyrkan
Dripping down Västra hamngatan
Down to the harbor
To what’s left of this old town
I sit there and listen to the wind and how it’s playing
Through the cranes over at Hisingen
The wind is like a
The wind is like a string section
The wind is like a string section
The wind is like a string section
The wind is like a string section
Lisa, ik moest eerder aan ons denken
Terwijl ik door onze oude stad liep
Voorbereiden op een storm
Ik kocht water en kaarsen zoals de prepper die ik altijd ben geweest
Oh, Lisa, Lisa
Ik wachtte altijd op het ergste
Terwijl je gewoon lachte en eerst naar binnen dook
Er zit droefheid in alles wat ik nooit heb gedaan
En alles wat ik deed?
Terwijl ik er niet echt ben
Nooit met beide schoenen over de drempel gestapt
Zorgde ervoor dat ik nooit in de buurt kwam van iets dat ik zou kunnen verliezen
Oh, Lisa, Lisa
Ik kon het niet echt zien
Hoe ik onder elke droom een schuilkelder bouwde
En hoe ik langzaamaan een paardenbloemzaadje werd
De wind de schuld geven van waar hij me heen voerde
De storm steekt op
Lang genoeg gewacht bij deze bushalte
Dus ik draai me om, maak een rechte lijn langs domkyrkan
Druipend van Västra hamngatan
Naar de haven
Naar wat er nog over is van deze oude stad
Ik zit daar en luister naar de wind en hoe hij speelt
Door de kranen bij Hisingen
De wind is als een
De wind is als een koordsectie
De wind is als een koordsectie
De wind is als een koordsectie
De wind is als een koordsectie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt