Je Rêve En Enfer - Jena Lee, Orelsan

T’as tout de l’homme imparfait, désespéré et torturé

T’imagines le pire sans arrêt

Un jour tu dis «blanc», l’autre «noir», quels sont les mots que je dois croire?

Si toi-même dit ne pas savoir

Tu n’es pas l’homme de mes rêves, mais pourquoi?

J’ai ce poison dans mes veines qui mène mon cœur vers toi?

J’rêve en enfer

Plus j’ai mal et plus j’espère

Plus tu pars moins j’y vois clair

Je t’aime sans repères, pars tu me perds!

J’rêve en enfer

Plus tu me blesses plus j’espère

Même si t’as toujours été sincère

Je t’aime sans repères, pars tu me perds!

J’rêve en enfer

On était potes, on s’entendait bien

Puis un matin je me réveille avec un d’tes seins dans une main

Depuis tu t’es transformée en boomerang humain

Plus j’te jette fort et plus tu reviens

Comment t’expliquer sans te faire de mal

Que les rares fois où je pense à toi j’ressens rien de spécial

Tu voulais m’emmener faire un tour sur la route de l’amour

Mais pour moi, tu seras rien d’autre qu’une roue de secours

Écoute-moi, on a rien faire tous les deux

J’aimerais t’agrafer les paupières pour que t’ouvres les yeux

J’crois que tu rêves d'être en enfer, réveille-toi

Jena, t’as du style mais tout ce que j’aime pas

J’rêve en enfer

Plus j’ai mal et plus j’espère

Plus tu pars moins j’y vois clair

Je t’aime sans repères, pars tu me perds!

J’rêve en enfer

Plus tu me blesses plus j’espère

Même si t’as toujours été sincère

Je t’aime sans repères, pars tu me perds!

J’rêve en enfer

J’choisis l’enfer, et seul

C’est tellement mieux

J’voulais pas t’faire de mal

Mais j’t’ai laissé croire des choses et j’assume que dalle

J’choisis l’enfer

J’n’aime pas assez pour deux

Incapable de m’investir dans une relation

Une fois de plus j’me retrouve seul avec mes frustrations

J’rêve en enfer

Plus j’ai mal et plus j’espère

Plus tu pars moins j’y vois clair

Je t’aime sans repères, pars tu me perds!

J’rêve en enfer

Plus tu me blesses plus j’espère

Même si t’as toujours été sincère

Je t’aime sans repères, pars tu me perds!

J’rêve en enfer

Je ziet eruit als een gebrekkige, wanhopige, gekwelde man

Je stelt je altijd het ergste voor

De ene dag zeg je "wit", de andere "zwart", welke woorden moet ik geloven?

Als je zelf zegt dat je het niet weet

Je bent niet de man van mijn dromen, maar waarom?

Heb je dat gif in mijn aderen dat mijn hart naar jou leidt?

ik droom in de hel

Hoe meer ik pijn doe, hoe meer ik hoop

Hoe meer je laat, hoe minder ik duidelijk zie

Ik hou van je zonder oriëntatiepunten, laat je me verliezen!

ik droom in de hel

Hoe meer je me pijn doet, hoe meer ik hoop

Ook al was je altijd oprecht

Ik hou van je zonder oriëntatiepunten, laat je me verliezen!

ik droom in de hel

We waren vrienden, we konden het goed met elkaar vinden

Dan word ik op een ochtend wakker met een van je borsten in één hand

Sinds je veranderde in een menselijke boemerang

Hoe harder ik je gooi, hoe meer je terugkomt

Hoe leg je jezelf uit zonder jezelf pijn te doen?

Dat de paar keer dat ik aan je denk, ik niets bijzonders voel

Je wilde me meenemen voor een ritje op de weg van de liefde

Maar voor mij ben je niets anders dan een reservewiel

Luister naar me, we hebben allebei niets te doen

Ik zou graag je oogleden nieten zodat je je ogen opent

Ik denk dat je droomt om in de hel te zijn, word wakker

Jena, je hebt stijl, maar alles wat ik niet leuk vind

ik droom in de hel

Hoe meer ik pijn doe, hoe meer ik hoop

Hoe meer je laat, hoe minder ik duidelijk zie

Ik hou van je zonder oriëntatiepunten, laat je me verliezen!

ik droom in de hel

Hoe meer je me pijn doet, hoe meer ik hoop

Ook al was je altijd oprecht

Ik hou van je zonder oriëntatiepunten, laat je me verliezen!

ik droom in de hel

Ik kies de hel, en alleen

Het is zo veel beter

Ik wilde je geen pijn doen

Maar ik laat je dingen geloven en ik neem aan dat die shit

ik kies de hel

Ik hou niet genoeg van voor twee

Kan zich niet binden aan een relatie

Weer sta ik er alleen voor met mijn frustraties

ik droom in de hel

Hoe meer ik pijn doe, hoe meer ik hoop

Hoe meer je laat, hoe minder ik duidelijk zie

Ik hou van je zonder oriëntatiepunten, laat je me verliezen!

ik droom in de hel

Hoe meer je me pijn doet, hoe meer ik hoop

Ook al was je altijd oprecht

Ik hou van je zonder oriëntatiepunten, laat je me verliezen!

ik droom in de hel