Mon Délire - Jena Lee
С переводом

Mon Délire - Jena Lee

Альбом
Ma Référence
Год
2009
Язык
`Frans`
Длительность
250640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mon Délire , artiest - Jena Lee met vertaling

Tekst van het liedje " Mon Délire "

Originele tekst met vertaling

Mon Délire

Jena Lee

Оригинальный текст

J’suis pas une diva*

J’suis une meuf comme toi

J’me drogue à Facebook à twitter

J’passe ma vie sur mon phone

J’mate des séries pendant des heures

J’ai j’ai l’style pas de style

J’suis pas une fille facile

J’suis tout sauf invincible

Tu connais déjà mon prenom

Voilà sa definition

Normale et differente

J’suis le contraire du mot apaisante

Synonyme de super chiante

Rêveuse assumée

J’attend qu’un prince vienne me troubler

Même si je n’sors jamais

Si je rie (si je rie), souvent pour rien

Si je crie (si je crie), parfois le matin

Si je pleure (si je pleure), je l’fais si bien

C’est Mon Délire, Mon Délire

Mon Refrain

Je me fie (je me fie), qu'à mon instinct

Je m’oublie (je m’oublie), parfois en chemin

J’n’ai plus peur (j'n'ai plus peur), quand on m’tient la main

C’est Mon Délire Mon Délire

Mon Refrain Mon refrain

Encore une fois

J’suis une meuf comme toi

Quand j’suis amoureuse

J’fais la meuf distante

Pour me faire désirer

Même si souvent ça plante

J’ai j’ai l’style pas de style

J’suis pas une fille tactile

J’suis tout sauf insensible

Tu connais déjà mon prenom

Voilà sa definition

Compliquée à en crever

Je rime avec insécurité

J’me dis

J’ai le temps de changer

Toujours la tête en l’air

Toujours en décalage horaire

Mes proches sont venere

Refrain:

Si je rie (si je rie), souvent pour rien

Si je crie (si je crie), parfois le matin

Si je pleure (si je pleure), je l’fais si bien

C’est Mon Délire, Mon Délire

Mon Refrain

Je me fie (je me fie), qu'à mon instinct

Je m’oublie (je m’oublie), parfois en chemin

J’n’ai plus peur (j'n'ai plus peur), quand on m’tient la main

C’est Mon Délire Mon Délire

Mon Refrain Mon refrain

J E N A

C’est mon délire A, c’est mon délire yeaah

C’est mon délire A, c’est mon délire yeaah

J E N A

C’est mon délire A, c’est mon délire yeaah

J E N A

C’est mon délire A, c’est mon délire yeaah

J’me résume en quelques mots

Sur, une guitare

Des notes de piano

Une mélodie mélocolique

Bienvenue dans mon délire, mon délire

MON DELIRE

Refrain:

Si je rie (si je rie), souvent pour rien

Si je crie (si je crie), parfois le matin

Si je pleure (si je pleure), je l’fais si bien

C’est Mon Délire, Mon Délire

Mon Refrain

Je me fie (je me fie), qu'à mon instinct

Je m’oublie (je m’oublie), parfois en chemin

J’n’ai plus peur (j'n'ai plus peur), quand on m’tient la main

C’est Mon Délire Mon Délire

Mon Refrain

Mon refrain

C’est mon délire, mon refrain

C’est mon délire, mon refrain

Перевод песни

ik ben geen diva*

Ik ben een meisje zoals jij

Ik gebruik drugs op Facebook op twitter

Ik breng mijn leven door op mijn telefoon

Ik kijk uren naar series

ik heb ik heb stijl geen stijl

Ik ben geen gemakkelijke meid

Ik ben alles behalve onoverwinnelijk

Je kent mijn voornaam al

Dat is zijn definitie

normaal en anders

Ik ben het tegenovergestelde van het woord rustgevend

Synoniem van super saai

veronderstelde dromer

Ik wacht op een prins die me komt lastigvallen

Ook al ga ik nooit uit

Als ik lach (als ik lach), vaak voor niets

Als ik schreeuw (als ik schreeuw), soms in de ochtend

Als ik huil (als ik huil), doe ik het zo goed

Het is mijn delirium, mijn delirium

Mijn Koor

Ik vertrouw (ik vertrouw), alleen mijn instinct

Ik vergeet mezelf (ik vergeet mezelf), soms onderweg

Ik ben niet meer bang (ik ben niet meer bang), als ze mijn hand vasthouden

Het is mijn delirium mijn delirium

Mijn Koor Mijn Koor

Opnieuw

Ik ben een meisje zoals jij

Als ik verliefd ben

Ik doe het verre meisje

Om me te laten verlangen

Hoewel het vaak crasht

ik heb ik heb stijl geen stijl

Ik ben geen tactiel meisje

Ik ben allesbehalve ongevoelig

Je kent mijn voornaam al

Dat is zijn definitie

Ingewikkeld om te sterven

Ik rijm op onzekerheid

ik zeg tegen mezelf

Ik heb tijd om te veranderen

Altijd hoofd in de lucht

Altijd jetlag

Mijn dierbaren worden vereerd

Refrein:

Als ik lach (als ik lach), vaak voor niets

Als ik schreeuw (als ik schreeuw), soms in de ochtend

Als ik huil (als ik huil), doe ik het zo goed

Het is mijn delirium, mijn delirium

Mijn Koor

Ik vertrouw (ik vertrouw), alleen mijn instinct

Ik vergeet mezelf (ik vergeet mezelf), soms onderweg

Ik ben niet meer bang (ik ben niet meer bang), als ze mijn hand vasthouden

Het is mijn delirium mijn delirium

Mijn Koor Mijn Koor

J E N A

Het is mijn delirium A, het is mijn delirium yeah

Het is mijn delirium A, het is mijn delirium yeah

J E N A

Het is mijn delirium A, het is mijn delirium yeah

J E N A

Het is mijn delirium A, het is mijn delirium yeah

Ik kan mezelf in een paar woorden samenvatten

Op, een gitaar

piano noten

Een melocholische melodie

Welkom bij mijn delirium, mijn delirium

MIJN REIS

Refrein:

Als ik lach (als ik lach), vaak voor niets

Als ik schreeuw (als ik schreeuw), soms in de ochtend

Als ik huil (als ik huil), doe ik het zo goed

Het is mijn delirium, mijn delirium

Mijn Koor

Ik vertrouw (ik vertrouw), alleen mijn instinct

Ik vergeet mezelf (ik vergeet mezelf), soms onderweg

Ik ben niet meer bang (ik ben niet meer bang), als ze mijn hand vasthouden

Het is mijn delirium mijn delirium

Mijn Koor

mijn refrein

Het is mijn delirium, mijn refrein

Het is mijn delirium, mijn refrein

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt