Hieronder staat de songtekst van het nummer CARING , artiest - Jeff Rosenstock, Laura Stevenson, Dan Potthast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeff Rosenstock, Laura Stevenson, Dan Potthast
So I’m playing the same chords again
I know I need to get lost in the moment
But I get lost before it begins
Fingers stretching out into space
Reaching as a thought slips away
It’s been so long since I’ve done what I should
That I forgot what I’m supposed to do
Realistic goals
Feels amazing to set them
Like shit when you don’t follow through
Or even make repeated attempts
Your paranoia’s got you verklempt
Song of the year of the century
I wanna wake in a new country
One without fear of my enmies
Coming at me in my sleep
I tried to rid the sunshine from the morning
Right over the 8 PM hump
Six miles later, I’m drinking a tallboy
And rolling another one up
Forgive yourself for not being good
Chase the morning wrapped in a hood
Rinse and repeat
And think of anything else
Tomorrow when you run along
The second fence they built on Suicide Bridge
I guess people just kept jumping off
Even if we all understand
There’s people that wanna see you again
There’s people that wanna see you again
And don’t care if this fucking place is a shit hole
Song of the year of the century
I wanna wake in a new country
One without famine or poverty
No elite
Song of the year of the century
Good if you’re not really listening
Bad at affecting reality
Covid a million
Dinosaur flu
I’d lick the floor if I got to see you
Caring makes you feel like a chump
When you see someone else
Who doesn’t want to
Dus ik speel weer dezelfde akkoorden
Ik weet dat ik moet verdwalen in het moment
Maar ik verdwaal voordat het begint
Vingers strekken zich uit in de ruimte
Reiken als een gedachte wegglipt
Het is zo lang geleden dat ik heb gedaan wat ik moest doen
Dat ik ben vergeten wat ik moet doen
Realistische doelen
Voelt geweldig om ze in te stellen
Als shit als je niet doorgaat
Of doe zelfs herhaalde pogingen
Je paranoia heeft je verklempt
Lied van het jaar van de eeuw
Ik wil wakker worden in een nieuw land
Een zonder angst voor mijn vijanden
Komt naar me toe in mijn slaap
Ik heb geprobeerd om de zon van de ochtend te ontdoen
Recht over de bult van 20.00 uur
Zes mijl later drink ik een tallboy
En nog een oprollen
Vergeef jezelf dat je niet goed bent
Achtervolg de ochtend, gehuld in een capuchon
Spoel en herhaal
En denk aan iets anders
Morgen als je langs rent
Het tweede hek dat ze bouwden op de Suicide Bridge
Ik denk dat mensen er gewoon af bleven springen
Zelfs als we het allemaal begrijpen
Er zijn mensen die je weer willen zien
Er zijn mensen die je weer willen zien
En het maakt niet uit of deze verdomde plek een shit-gat is
Lied van het jaar van de eeuw
Ik wil wakker worden in een nieuw land
Een zonder hongersnood of armoede
Geen elite
Lied van het jaar van de eeuw
Goed als je niet echt luistert
Slecht in het beïnvloeden van de realiteit
Covid een miljoen
Dinosaurus griep
Ik zou de vloer likken als ik je zou zien
Zorgen geeft je het gevoel dat je een sukkel bent
Als je iemand anders ziet
Wie wil er niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt