Nikes (Alt) - Jeff Rosenstock

Looking down the barrel of a shitty future

Throwing back whatever we can to avoid the dread

Of what’s been said

But there’s just no escaping it

Trying to find the words to explain what it feels like

Buggin' out like, «Wait, did I say something weird?»

But that is just the price of faking like we’re innocent

Chasing bliss

Chasing bliss is only numbing it

Looking for a dream that won’t morph to a nightmare

Lying to myself about things that I love

'Cause I’m distracted by public displays of happiness

So I scour the internet for a new pair of Nikes

Status symbol shit that I say I’m above

Disown control

Oh no

Oh no

I’m fucking full of shit

Stinkin' rich hypocrite

No, it’s not gonna bring no happiness

No, it’s not gonna bring no happiness

There’s no faking bliss

There’s no faking bliss

There’s no faking bliss

There’s no faking bliss

No, no, no

Naar beneden kijken in de loop van een slechte toekomst

Alles teruggooien om de angst te vermijden

Van wat er is gezegd

Maar er is gewoon geen ontkomen aan

Proberen de woorden te vinden om uit te leggen hoe het voelt

Ga uit van: "Wacht, heb ik iets raars gezegd?"

Maar dat is slechts de prijs van doen alsof we onschuldig zijn

Op jacht naar geluk

Geluk najagen is het alleen maar verdovend

Op zoek naar een droom die niet zal veranderen in een nachtmerrie

Tegen mezelf liegen over dingen waar ik van hou

Omdat ik afgeleid word door openbare uitingen van geluk

Dus ik speur het internet af op zoek naar een nieuw paar Nikes

Statussymbool shit waarvan ik zeg dat ik erboven ben

Disown-controle

Oh nee

Oh nee

Ik zit verdomme vol met shit

Stinkende rijke hypocriet

Nee, het zal geen geluk brengen

Nee, het zal geen geluk brengen

Er is geen nep geluk

Er is geen nep geluk

Er is geen nep geluk

Er is geen nep geluk

Nee nee nee