The Hole - Laura Stevenson

Oh, you shouldn’t fall inside the hole with your old girl

And no, it’s not your fault

You are a wonder, you are a wonder

And the damn daylight is slow

When you’re worrying how long it’ll be til' you go

Outside, the garbage is piled up way too high

I wouldn’t blame you if you leave

It’s not the way your world’s supposed to be

And when the coals are on your seat

And it’s taking all of me to breathe I tell you run but you stay right here

Here, here, here

Just the taste behind my teeth

And the bullet in my knee

You keep me, darling you keep me

From up and sinking in the sand

And like the buzzing of a lamp

And like the aching in my aching hands

You are the constant in my constant

You are the salty air in my sail

You are the salty air in my sail

Oh, je moet niet in het gat vallen met je oude meisje

En nee, het is niet jouw schuld

Je bent een wonder, je bent een wonder

En het verdomde daglicht is traag

Als je je zorgen maakt hoe lang het duurt voordat je vertrekt

Buiten ligt het afval veel te hoog opgestapeld

Ik zou het je niet kwalijk nemen als je weggaat

Het is niet zoals je wereld hoort te zijn

En als de kolen op je stoel liggen

En het kost me allemaal om te ademen, ik zeg je ren maar blijf hier

Hier, hier, hier

Alleen de smaak achter mijn tanden

En de kogel in mijn knie

Je houdt me, schat, je houdt me

Van boven en zinken in het zand

En als het zoemen van een lamp

En zoals de pijn in mijn pijnlijke handen

Jij bent de constante in mijn constante

Jij bent de zilte lucht in mijn zeil

Jij bent de zilte lucht in mijn zeil