Hieronder staat de songtekst van het nummer Czasem tak bywa , artiest - Jeden Osiem L met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeden Osiem L
Wiesz czasem bywa tak
Że sam naprawdę nie wiesz dokąd zmierza twój świat
Tysiące myśli słowa ranią tak ty na kolanach prosisz Boga
Daj mi ten znak
Tom pierwszy rozdanie kart tysiące wierszy
Węszysz, gdy znajdziesz to będziesz lepszy
Szybciej wertujesz wciąż a czas ucieka
Musisz znaleźć, bo wiesz że na ciebie czeka
To tak naprawdę ta niezapisana karta
Prosta kreska, jeśli będziesz miał farta
Też to masz skacze jak płyta zdarta
Słyszysz ludzi wokół mówią nie znasz się na żartach
Z czego śmiać się, jakich wyborów dokonać
Uciekasz od tego zapisać życie w innych tonach
Jedyna myśl wciąż nie daje ci spokoju
Co masz zrobić żeby uciec z tego gnoju
Otoczyć się wiecznością planując wciąż na przyszłość
Pewny nadejścia jutra zupełnie inna rzeczywistość
Wiesz tak to jest wiesz czasem tak bywa
Trudno cieszyć się, kiedy obraz się rozmywa
Ile będziesz żył marzeniami weź się do roboty
Dzieciaki styrane rodzinne gabloty
Użalając się nad sobą nic nie osiągniesz chłopak
Zamykając się w sobie w obdrapanych miejskich blokach
Na życiowych kopach masz nauki setki tomów
Jednodniowi bohaterzy cztery spusty siedzą w domu
Każdy chce każdemu pomóc teoria teraz względna
Z zewnątrz jest porządku wewnątrz ukryta jest menda
Szansa przeszła przed oczami drugiej możesz nie dostać
Obowiązki praca czasem trudno temu sprostać
Bardzo wiele chcesz dostać a co w zamian oferujesz
Wirtualny świat bez fikcji wokół niego oscylujesz
Cieszę się tym, co mam mego życia każdą chwilą
Udowadniając debilom, że nie włada mną bilon
Nigdy nie jest za późno sprawdziło się planowanie
Zmarnowałeś dwie szansę trzeciej nigdy nie dostaniesz
Tom trzeci ostatnie rozdanie kart
Jak Tytanic właśnie teraz ty dotykasz dna
Sam już nie wiesz, co się dzieje gdzieś już runął twój świat
Brak pewności w tobie wszędzie widzisz milion wad
Jak okręt na morzu musisz złapać w żagle wiatr
Przecież musisz coś robić nie chcesz chyba w miejscu stać
Nie zapuszczaj korzeni tylko z całej siły walcz
Nie potrzebne są tu szable ani osłona tarcz
Na co stawiasz duże mury, co obleciał cię strach
On ma tylko duże oczy ty nie musisz sie bać
Więc zacznij na nowo nie ma czasu na strach
Jedno życie dostałeś teraz twoja szansa trwa
Unieś ręce wysoko i z przeciwnościami walcz
Przecież nie ma, na co czekać zobacz jak ucieka czas
Je weet dat het soms zo is
Dat je niet echt weet waar je wereld heen gaat
Duizenden gedachten en woorden doen pijn, dus je zit op je knieën om God te vragen
Geef me dat teken
Het eerste deel kaarten met duizenden gedichten
Je ruikt, als je het vindt, ben je beter
Je bladert sneller en de tijd dringt
Je moet vinden omdat je weet dat het op je wacht
Het is eigenlijk die blanco kaart
Een rechte lijn als je geluk hebt
Jij hebt het ook, het springt als een gebroken record
Je hoort mensen om je heen zeggen dat je geen grappen kent
Waar moet je om lachen, welke keuzes moet je maken?
Je loopt weg van dit, red je leven in andere tinten
De enige gedachte die je nog achtervolgt
Wat moet je doen om uit deze shit te komen?
Omring jezelf met de eeuwigheid, nog steeds plannen makend voor de toekomst
Als morgen zeker is, een heel andere realiteit
Je weet dat dit is hoe het is, je weet het soms
Het is moeilijk om gelukkig te zijn als de foto wazig is
Hoe lang zal je leven, je dromen gaan werken
Gevulde familievitrines voor kinderen
Met zelfmedelijden bereik je niets vriend
Zich opsluiten in vervallen stadsblokken
Je hebt de leer van honderden boekdelen over levenskopieën
Vierdaagse helden zitten thuis
Iedereen wil iedereen helpen de nu relatieve theorie
De buitenkant is oké en de binnenkant is een mythe
De kans ging voorbij voor de ogen van de ander, je krijgt het misschien niet
Werktaken zijn soms moeilijk te vervullen
Je wilt veel krijgen en wat je ervoor teruggeeft
Een virtuele wereld zonder fictie waar je omheen oscilleert
Ik geniet elk moment van wat ik in mijn leven heb
Door de idioten te bewijzen dat ik geen controle heb over dat dubbeltje
Het is nooit te laat om goed te plannen
Je hebt twee kansen verspild, een derde die je nooit zult krijgen
Deel drie, de laatste kaartendeal
Net als de Titanic, op dit moment raak je de bodem aan
Je weet niet wat er aan de hand is, je wereld is al ingestort
De onzekerheid in jou zie je overal een miljoen gebreken
Als een schip op zee moet je de wind vangen
Je moet iets doen, je wilt niet stil staan
Zet geen wortels neer, vecht gewoon met al je kracht
Hier zijn geen sabels of schildafdekking nodig
Waar bouw je grote muren voor, welke angst vloog er over je heen
Hij heeft alleen grote ogen, je hoeft niet bang te zijn
Dus begin opnieuw, er is geen tijd om bang te zijn
Eén leven dat je hebt, nu duurt je kans
Hef je handen omhoog en vecht tegen tegenspoed
Er is tenslotte niets om op te wachten, kijk hoe de tijd dringt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt