Qui Me Vengera - Jeanne Cherhal

De la gifle dans la cour

Sur ma joue éprouvée

De la sortie de secours

Que je n’ai pas trouvée

De Cédric à la piscine

Appuyant sur ma tête

De la main de ma cousine

Qui tirait sur mes couettes

Qui, qui, qui, qui, qui, qui, qui me vengera?

De la minerve grossière

Pour les sales petits rats

Du jour où dans la glacière

Y avait plus rien pour moi

De cet emmerdeur pédant

À sandales et réac

De ce con qui gerba dans

Ma capuche d’anorak

Qui, qui, qui, qui, qui, qui, qui me vengera?

De la conne qui m’a fait

Pleurer devant la glace

De la nonne qui m’avait

Mise au fond de la classe

Des petits couteaux cruels

Cachés sous des coussins

Des petits râteaux mortels

Que j’ai pris dans les seins

Qui, qui, qui, qui, qui, qui, qui me vengera?

De l’animal effarant

Qui fit de moi sa chose

Du chagrin de mes parents

Quand je n'étais qu’une rose

De ce piteux maître d'œuvre

Qui jamais ne m’a crue

Des impossibles couleuvres

Que j’avalais toutes crues

Qui, qui, qui, qui, qui, qui, qui me vengera?

Van de klap in de tuin

Op mijn beproefde wang

Vanaf de nooduitgang

die ik niet vond

Van Cedric naar het zwembad

Druk op mijn hoofd

Van de hand van mijn neef

Wie trok er aan mijn dekbedden

Wie, wie, wie, wie, wie, wie, wie zal mij wreken?

Grove nekbrace

Voor de vieze kleine ratten

Vanaf de dag dat het in de koeler was

Er was niets meer voor mij

Van deze pedante pijn

In sandalen en jet

Van die eikel die kotste

Mijn anorak kap

Wie, wie, wie, wie, wie, wie, wie zal mij wreken?

Van de teef die mij heeft gemaakt

Huilen voor de spiegel

Van de non die mij had

Beneden van de klas

Wrede kleine messen

Verstoppen onder kussens

Dodelijke kleine harken

Die ik in de borsten nam

Wie, wie, wie, wie, wie, wie, wie zal mij wreken?

Van het enge dier

Wie heeft mij zijn ding gemaakt?

Van het verdriet van mijn ouders

Toen ik nog maar een roos was

Van deze zielige bouwmeester

Wie heeft me nooit geloofd

Onmogelijke slangen

Die ik rauw heb ingeslikt

Wie, wie, wie, wie, wie, wie, wie zal mij wreken?