Hieronder staat de songtekst van het nummer César , artiest - Jeanne Cherhal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeanne Cherhal
C’est le grand instant du grand réveil
Le début, tout nu dans le soleil
Je te porte comme un monde
Et toi tu choisis la seconde
Qui te fera devenir quelqu’un
C’est le grand dénouement pour nos corps
Mais on dirait que je te garde encore
Si le travail est trop dur
Il faut seconder la nature
Il faut ouvrir un pan de ma peau
Il faut ouvrir un pan de ma peau
César est né dans l’interstice
Il a laissé une cicatrice
Au bas de mon parchemin
Il a signé sa toile quand il est né
Le divin enfant
C’est la ligne de sa main
J’aurais tant voulu être de celles
D’où jailli la vie universelle
Sexe comme une bouche immense
Assez de force, assez de transe
Assez d’eau pour faire venir quelqu’un
Mais déjà tu respires avec moi
Couché nu, mon empereur, mon roi
En laissant couler mes larmes
Je veux remercier la petite lame
Qui t’a ouvert un pan de ma peau
Qui t’a ouvert un pan de ma peau
César est né dans l’interstice
Il a laissé une cicatrice
Au bas de mon parchemin
Il a signé sa toile quand il est né
Le divin enfant
C’est la ligne de sa main
César est né dans l’interstice
Il a laissé une cicatrice
Au bas de mon parchemin
Dit is het grote moment van het grote ontwaken
Het begin, naakt in de zon
Ik draag je als een wereld
En jij kiest voor het tweede
Wie maakt van jou iemand
Dit is het geweldige einde voor ons lichaam
Maar het lijkt erop dat ik je nog steeds vasthoud
Als het werk te zwaar is
Je moet de natuur een handje helpen
Je moet een deel van mijn huid openen
Je moet een deel van mijn huid openen
Caesar werd geboren in de tussenruimte
Hij liet een litteken achter
Onderaan mijn perkament
Hij signeerde zijn canvas toen hij geboren werd
Het goddelijke kind
Het is de lijn van zijn hand
Ik wilde zo graag een van hen zijn
Waar kwam het universele leven vandaan
Seks als een grote mond
Genoeg kracht, genoeg trance
Genoeg water om iemand mee te nemen
Maar je ademt al met mij mee
Naakt liggen, mijn keizer, mijn koning
Mijn tranen laten stromen
Ik wil het kleine mesje bedanken
Die een stuk van mijn huid voor jou opende
Die een stuk van mijn huid voor jou opende
Caesar werd geboren in de tussenruimte
Hij liet een litteken achter
Onderaan mijn perkament
Hij signeerde zijn canvas toen hij geboren werd
Het goddelijke kind
Het is de lijn van zijn hand
Caesar werd geboren in de tussenruimte
Hij liet een litteken achter
Onderaan mijn scroll
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt