Stalker - Jazzy Bazz, Bonnie Banane, Nekfeu
С переводом

Stalker - Jazzy Bazz, Bonnie Banane, Nekfeu

Год
2018
Язык
`Frans`
Длительность
212740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stalker , artiest - Jazzy Bazz, Bonnie Banane, Nekfeu met vertaling

Tekst van het liedje " Stalker "

Originele tekst met vertaling

Stalker

Jazzy Bazz, Bonnie Banane, Nekfeu

Оригинальный текст

P’t'-être qu’on s’conjuguerait encore à deux si on avait vécu notre délire à

l'écart de ce monde

J’m’empêche de cligner des yeux car je n’veux pas t’quitter du regard même un

quart de seconde

J’ai les pupilles sèches comme ma gorge, sèches comme ta dernière lettre

Un cœur de glace mais j’ai vu d’la neige fondue sous tes paupières

Avant les pop-ups, on était tellement soudés, poupée

Rempli d’cette liberté qu’on souhaitait pas perdre

Ton odeur sur un pull plié m’empêche de t’oublier

Mon esprit bloqué refusant l’image que t’as publiée

Me voilà devenu stalker, à m’demander qui est c’tocard?

Cruelle estocade, t’y laisses ton cœur, le 'blème se résoud pas

J’prends la souris, fait parcourir la flèche sur ton visage, zoome sur ton

sourire

J’essaie d’savoir si t’es heureuse ou pas, tu transformes les colombes en

corbeaux

J’ai brûlé ta photo mais t’es encore belle, j’ai tout jeté mais sans vider la

corbeille

T’es en fond d'écran sur mon ordinateur

T’es en fond d'écran sur mon ordinateur

Continue à m'éclairer quand je dors

À me stalker comme la mort

Me réveiller quand je dors

Tu m’as fatigué, j’ai sommeil, yeah, yeah, yeah

Si tu savais comme je pratique l’espionnage, poupée

Mon amour n’est même pas questionnable, poupée

T’as su transpercer mon gros pectoral, poupée

Quand j’parle d’autres meufs, j’suis dans mon personnage, poupée

Tu m’reproches une pseudo vie de solitude

Si j’te manque, regarde mes vidéos YouTube, poupée

À l’inverse d’une cigarette, moi, j’t’ai toujours trouvé plus douce sans filtre

Je serai là jusqu’au jour où l’amour s’enfuit

Pour l’instant, quelle symbiose incroyable

On a mis nos initiales sur nos bios Instagram

On s’fait des promesses et p’t-être qu’on les tiendra

Le vent ravivera la flamme, on l'éteindra

Nan c’est forcément juste un léger malentendu

Mi-raison, mi-tort

Simplement déçue

C’est fort, c’est fort

C’est fort entre nous

T’es en fond d'écran sur mon ordinateur

T’es en fond d'écran sur mon ordinateur

Continue à m'éclairer quand je dors

À me stalker comme la mort

Me réveiller quand je dors

Tu m’as fatigué, j’ai sommeil

J’ai sommeil, yeah yeah yeah yeah yeah

J’ai sommeil, yeah yeah yeah yeah yeah

J’ai sommeil, yeah yeah yeah yeah yeah

J’ai sommeil, yeah yeah yeah yeah yeah

T’es en fond d'écran sur mon ordinateur

T’es en fond d'écran sur mon ordinateur

T’es en fond d'écran sur mon ordinateur

T’es en fond d'écran sur mon ordinateur

Перевод песни

Misschien waren we nog steeds samen als we samen in ons delirium hadden geleefd

weg van deze wereld

Ik stop mezelf met knipperen omdat ik mijn ogen niet één keer van je af wil houden

kwart seconde

Mijn pupillen zijn droog als mijn keel, droog als je laatste brief

Een hart van ijs maar ik zag gesmolten sneeuw onder je oogleden

Voor de pop-ups waren we zo hecht, pop

Gevuld met deze vrijheid die we niet wilden verliezen

Je geur op een opgevouwen trui zorgt ervoor dat ik je niet vergeet

Mijn geblokkeerde geest weigert de foto die je hebt gepost

Ik ben een stalker geworden en vraag me af wie dat verdomme is?

Wrede stuwkracht, je laat je hart daar achter, het probleem is niet opgelost

Ik pak de muis, scroll met de pijl op je gezicht, zoom in op je

glimlachen

Ik probeer erachter te komen of je gelukkig bent of niet, je verandert duiven in...

kraaien

Ik heb je foto verbrand, maar je bent nog steeds mooi, ik heb alles weggegooid maar de

mand

Je bent wallpaper op mijn computer

Je bent wallpaper op mijn computer

Blijf me verlichten als ik slaap

Om me te stalken als de dood

Maak me wakker als ik slaap

Je maakt me moe, ik ben slaperig, yeah, yeah, yeah

Als je wist hoe ik spionage beoefen, pop

Mijn liefde is niet eens twijfelachtig, pop

Je wist hoe je mijn grote borstspier moest doorboren, pop

Als ik over andere meisjes praat, ben ik in mijn karakter, pop

Je geeft mij de schuld van een pseudo-leven van eenzaamheid

Als je me mist, bekijk dan mijn YouTube-video's, pop

In tegenstelling tot een sigaret, heb ik je altijd zoeter gevonden zonder filter

Ik zal er zijn tot de dag dat de liefde wegloopt

Voor nu, wat een ongelooflijke symbiose

We zetten onze initialen op onze Instagram bios

We doen beloftes en misschien komen we ze ook na

De wind zal de vlam opnieuw doen ontbranden, we zullen hem doven

Nee, dat moet een klein misverstand zijn.

Half goed, half fout

gewoon teleurgesteld

Het is sterk, het is sterk

Het is sterk tussen ons

Je bent wallpaper op mijn computer

Je bent wallpaper op mijn computer

Blijf me verlichten als ik slaap

Om me te stalken als de dood

Maak me wakker als ik slaap

Je maakt me moe, ik ben slaperig

Ik ben slaperig, yeah yeah yeah yeah yeah

Ik ben slaperig, yeah yeah yeah yeah yeah

Ik ben slaperig, yeah yeah yeah yeah yeah

Ik ben slaperig, yeah yeah yeah yeah yeah

Je bent wallpaper op mijn computer

Je bent wallpaper op mijn computer

Je bent wallpaper op mijn computer

Je bent wallpaper op mijn computer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt