Hieronder staat de songtekst van het nummer Le code , artiest - Muddy Monk, Ichon, Myth Syzer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muddy Monk, Ichon, Myth Syzer
Allô mon amour, je suis dans votre cour
Donne-moi le code du bâtiment mon amour
J’te ferai la cour, oui, tous les jours
J’te ferai l’amour, mon amour mon amour
C’est compliqué
J’aimerais m’inviter mais je n’ai pas pris de clé
J’t’ai fais de la peine donc t’as pas insisté
Ça fait des mois, entre elle et moi, eh
Ouais, j’le connaissais, l’code était compliqué
J’t’avais fait la promesse de n’pas l’oublier
A36B, c’est pas ça
On le sait, on ne sait plus, eh
Un pied dans l’love, l’autre pied dans l’hall
J’essaye d’m’en rappeler, d’mettre les chiffres dans l’love
Un pied dans l’love, l’autre pied dans l’hall
J’essaye d’m’en rappeler, d’mettre les chiffres dans l’love
Allô mon amour, je suis dans votre cour
Donne-moi le code du bâtiment mon amour
J’te ferai la cour, oui, tous les jours
J’te ferai l’amour, mon amour mon amour
Y’a ceux qui sont légers, ceux qui sont lourds
Peut-on se toucher jusqu'à en devenir sourd?
Y’a ceux qui sont contre, ceux qui sont pour
Et ceux qui s’en sortent, c’est ceux qui sont sourds
Tu veux mon code, tu veux ma clé
Tu veux mon password, tu veux monter, hey
Cœur de pierre, j’ai perdu l’ouïe
Cœur de pierre, j’ai perdu l’ouïe
Allô mon amour, je suis dans votre cour
Donne-moi le code du bâtiment mon amour
J’te ferai la cour, oui, tous les jours
J’te ferai l’amour, mon amour mon amour
Allô mon amour, je suis dans votre cour
Donne-moi le code du bâtiment mon amour
J’te ferai la cour, oui, tous les jours
J’te ferai l’amour, mon amour mon amour
Laisse-moi rêver que tu meures
Afin que personne d’autre ne tombe sous tes charmes
Laisse-moi rêver que tu pleures
Pour que jamais personne ne danse sur ton corps
Toi et moi, on s’aime, toi et moi, on saigne
Toi et moi, on s’aime, mais toi et moi, on saigne
Perds-moi dans les airs, même si toi et moi, on sait déjà que les fleurs fanent
Fais ta douce discrète, je promets de jamais me lasser de tes charmes
Toi et moi, on s’aime, mais toi et moi, on saigne
Toi et moi, on s’aime, mais toi et moi, on saigne
Tu vas réveiller mes voisins, baisse le ton
On s’est dit au revoir, pourtant pour de bon
C’est bizarre, quand je me penche
Ça coule mieux, c’est étrange
Allô mon amour, je suis dans votre cour
Donne-moi le code du bâtiment mon amour
J’te ferai la cour, oui, tous les jours
J’te ferai l’amour, mon amour mon amour
Allô mon amour, je suis dans votre cour
Donne-moi le code du bâtiment mon amour
J’te ferai la cour, oui, tous les jours
J’te ferai l’amour, mon amour mon amour
Tu me suis chaque nuit
Tu ne sais qui je suis
Je te fuis
Chaque nuit
J’ai perdu l’ouïe
Tu me suis chaque nuit
Tu ne sais qui je suis
Je te fuis
Chaque nuit
Hallo mijn liefste, ik ben in jouw hof
Geef me de bouwcode mijn liefste
Ik zal je het hof maken, ja, elke dag
Ik zal met je vrijen, mijn liefste, mijn liefste
Het is ingewikkeld
Ik zou mezelf willen uitnodigen, maar ik heb geen sleutel genomen
Ik heb je pijn gedaan, dus je drong niet aan
Het is al maanden, tussen haar en mij, eh
Ja, ik kende hem, de code was ingewikkeld
Ik heb je beloofd het niet te vergeten
A36B, dat is het niet
We weten het, we weten het niet meer, eh
Eén voet verliefd, de andere voet in de lobby
Ik probeer het te onthouden, om de cijfers verliefd te maken
Eén voet verliefd, de andere voet in de lobby
Ik probeer het te onthouden, om de cijfers verliefd te maken
Hallo mijn liefste, ik ben in jouw hof
Geef me de bouwcode mijn liefste
Ik zal je het hof maken, ja, elke dag
Ik zal met je vrijen, mijn liefste, mijn liefste
Er zijn mensen die licht zijn, mensen die zwaar zijn
Kunnen we onszelf aanraken totdat we doof worden?
Er zijn er die tegen zijn, er zijn er die voor zijn
En degenen die het halen zijn degenen die doof zijn
Je wilt mijn code, je wilt mijn sleutel
Je wilt mijn wachtwoord, je wilt naar boven komen, hey
Hart van steen, ik ben mijn gehoor kwijt
Hart van steen, ik ben mijn gehoor kwijt
Hallo mijn liefste, ik ben in jouw hof
Geef me de bouwcode mijn liefste
Ik zal je het hof maken, ja, elke dag
Ik zal met je vrijen, mijn liefste, mijn liefste
Hallo mijn liefste, ik ben in jouw hof
Geef me de bouwcode mijn liefste
Ik zal je het hof maken, ja, elke dag
Ik zal met je vrijen, mijn liefste, mijn liefste
Laat me dromen dat je sterft
Zodat niemand anders in je ban raakt
Laat me dromen dat je huilt
Zodat niemand ooit op je lichaam danst
Jij en ik, we houden van elkaar, jij en ik, we bloeden
Jij en ik, we houden van elkaar, maar jij en ik, we bloeden
Verlies me in de lucht, ook al weten jij en ik al dat bloemen vervagen
Wees je lieve discrete, ik beloof dat ik je charmes nooit beu zal worden
Jij en ik, we houden van elkaar, maar jij en ik, we bloeden
Jij en ik, we houden van elkaar, maar jij en ik, we bloeden
Je maakt mijn buren wakker, houd je stem laag
We namen afscheid, maar voorgoed
Het is raar als ik voorover buig
Het stroomt beter, het is vreemd
Hallo mijn liefste, ik ben in jouw hof
Geef me de bouwcode mijn liefste
Ik zal je het hof maken, ja, elke dag
Ik zal met je vrijen, mijn liefste, mijn liefste
Hallo mijn liefste, ik ben in jouw hof
Geef me de bouwcode mijn liefste
Ik zal je het hof maken, ja, elke dag
Ik zal met je vrijen, mijn liefste, mijn liefste
Je volgt me elke nacht
Je weet niet wie ik ben
ik ren van je weg
Elke nacht
Ik verloor mijn gehoor
Je volgt me elke nacht
Je weet niet wie ik ben
ik ren van je weg
Elke nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt