Hieronder staat de songtekst van het nummer Рай рядом , artiest - Istokiya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Istokiya
Мы снова вдвоем, и нас греет любовь, воу!
Лето, срочно за мной!
Мы не спешим,
Каждый миг репит хочется дважды.
Ты — моя жажда жить.
Почему так тепло с тобой?
Не хочу быстрей.
Поцелую на восьмом.
Ты ведь будешь моей, ок?
Мысли, города я им передам.
Все твои мечты, лето, наш рай там.
Без тебя не хватало тепла,
Но ты снова зажгла.
Девочка-солнце светит на звездном.
Ночь началась, да, но нам не поздно.
Побежали, не отставай —
Это лето наше.
Детка…
Твой поцелуй, как летний вечер.
Один момент — и мир вверх дном.
Твои глаза горят огнем,
Мысли сегодня только о нем.
Волшебный миг — для нас создан он.
Нам классно так, грустить не резон.
И с этим теплым небом созвон,
Каждую ночь вдвоём.
Рай так близко, но нам хватит сил.
Музыка диско, но в ней мало кило.
Рвём танцпол с тобой под реггетон.
Да, это наш летний разгон.
Девочка-солнце светит на звездном.
Ночь началась, да, но нам не поздно.
Побежали, не отставай —
Это лето наше.
Посмотри со мной на небо, будь смелей.
Ну давай, взлетай!
Видишь, там кусочек лета?
Там мы вдвоём, это наш рай.
Давай взлетай!
We zijn weer samen, en liefde verwarmt ons, wauw!
Zomer, dringend voor mij!
We hebben geen haast
Elk moment dat je twee keer wilt herhalen.
Jij bent mijn verlangen om te leven.
Waarom is het zo warm bij jou?
Ik wil niet sneller gaan.
Kus op de achtste.
Je zult van mij zijn, oké?
Gedachten, steden, ik zal ze geven.
Al je dromen, zomer, ons paradijs is daar.
Zonder jou was er niet genoeg warmte,
Maar je hebt hem weer aangestoken.
De meisjeszon schijnt op de ster.
De nacht is begonnen, ja, maar het is nog niet te laat voor ons.
Laten we rennen, niet achterop raken
Deze zomer is van ons.
Schat...
Je kus is als een zomeravond.
Een moment en de wereld staat op zijn kop.
Je ogen staan in brand
De gedachten van vandaag gaan alleen over hem.
Een magisch moment - het is voor ons gemaakt.
Het is geweldig voor ons, er is geen reden om verdrietig te zijn.
En ik riep met deze warme lucht,
Elke avond voor twee.
Het paradijs is zo dichtbij, maar we hebben genoeg kracht.
Discomuziek, maar er zit weinig kilo in.
We scheuren samen met jou de dansvloer op tot reggaeton.
Ja, dit is onze zomerloop.
De meisjeszon schijnt op de ster.
De nacht is begonnen, ja, maar het is nog niet te laat voor ons.
Laten we rennen, niet achterop raken
Deze zomer is van ons.
Kijk samen met mij naar de lucht, wees moedig.
Kom op, vertrek!
Zie je daar een stukje zomer?
Daar zijn we samen, dit is ons paradijs.
Laten we opstijgen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt