Hieronder staat de songtekst van het nummer Разрывает , artiest - Istokiya, Птаха met vertaling
Originele tekst met vertaling
Istokiya, Птаха
Меня разрывает
С тобой разрывает
На куски разрывает
Надо заново
От тебя уплываю
В тебе растворяет
Так не бывает
Но меня разрывает
С тобой разрывает
На куски разрывает
Надо заново
От тебя уплываю
В тебе растворяет
Так не бывает
Так не бывает
Меня разрывает
С тобой разрывает
На куски разрывает
Надо заново
От тебя уплываю
В тебе растворяюсь
Так не бывает
Так не бывает
Минуты пошли
Но я не чувствую боль
С тобой разорвал
Чувства
Все это игра
И я играю роль
Она так искусственна
Ты навсегда ушла
И снова на звонках
И снова по берегам остались
Не сберегла
Потушила в груди пожар
Сердце острей ножа
Меня разрывает
Но меня разрывает
С тобой разрывает
На куски разрывает
Надо заново
От тебя уплываю
В тебе растворяет
Так не бывает
Так не бывает
Меня разрывает
С тобой разрывает
На куски разрывает
Надо заново
От тебя уплываю
В тебе растворяюсь
Так не бывает
Так не бывает
Не бывает пустым сердце, если есть любовь
От возможностей разбега в тебе сразу стынет кровь
Для меня ты будто день, для тебя я будто ночь
В голове лишь только ты, но убегаю снова прочь
Мы говорим - всё хорошо
Но ты держись дистанцию
Я бегу от тебя, ты ловишь меня, и…
Мы сливаемся в танце
Нас мажет по номеру
Разрывается твой телефон
Я смотрю на тебя, улыбаюсь
Всё хорошо, но палит мой тон
Я - твоё пламя, ты для меня как вода
Этот жар, молчание съедает меня
Мерцает в окне отеля «Москва»
С тобой слишком сложно, но без тебя никуда
Пролетают года, квартиры, машины
Ремни на руках, диски, слова
И каждый раз я кричу себе стоп
Отрекаюсь взахлёб от звонков
Говорим, что это последняя встреча
Но, сука, встречаемся вновь
Мы кидаем друг друга в ЧС
Но находим обратно пути
Но, знаешь, хватит узлов
Я решил для себя
На**й иди!
Так не бывает
Но меня разрывает
С тобой разрывает
На куски разрывает
Надо заново
От тебя уплываю
В тебе растворяет
Так не бывает
Так не бывает
Меня разрывает
С тобой разрывает
На куски разрывает
Надо заново
От тебя уплываю
В тебе растворяюсь
Так не бывает
Так не бывает
Ik word verscheurd
Breekt met jou
Breekt in stukken
Moet het nog een keer doen
Ik zweef van je weg
lost op in jou
Het gebeurt niet
Maar het scheurt me uit elkaar
Breekt met jou
Breekt in stukken
Moet het nog een keer doen
Ik zweef van je weg
lost op in jou
Het gebeurt niet
Het gebeurt niet
Ik word verscheurd
Breekt met jou
Breekt in stukken
Moet het nog een keer doen
Ik zweef van je weg
ik los in jou op
Het gebeurt niet
Het gebeurt niet
De minuten zijn voorbij
Maar ik voel geen pijn
brak met jou
Gevoelens
Alles is een spel
En ik speel de rol
Ze is zo kunstmatig
Je bent voor altijd weg
En weer bellen
En weer aan de oevers bleef
Niet opgeslagen
Doof het vuur in mijn borst
Een hart scherper dan een mes
Ik word verscheurd
Maar het scheurt me uit elkaar
Breekt met jou
Breekt in stukken
Moet het nog een keer doen
Ik zweef van je weg
lost op in jou
Het gebeurt niet
Het gebeurt niet
Ik word verscheurd
Breekt met jou
Breekt in stukken
Moet het nog een keer doen
Ik zweef van je weg
ik los in jou op
Het gebeurt niet
Het gebeurt niet
Er is geen leeg hart als er liefde is
Van de mogelijkheid van een run in je bevriest onmiddellijk het bloed
Voor mij ben je als de dag, voor jou ben ik als de nacht
Alleen jij zit in mijn hoofd, maar ik ren weer weg
We zeggen dat alles in orde is
Maar je houdt afstand
Ik ren van je weg, jij vangt me, en...
We dansen samen
We zijn besmeurd met nummer
Je telefoon gaat kapot
ik kijk je lachend aan
Alles is in orde, maar mijn toon brandt
Ik ben je vlam, je bent als water voor mij
Deze hitte, deze stilte eet me op
Flikkert in het raam van het hotel "Moskou"
Met jou is het te moeilijk, maar zonder jou nergens
Jaren vliegen voorbij, appartementen, auto's
Bandjes aan de handen, schijven, woorden
En elke keer als ik tegen mezelf schreeuw, stop dan
Ik zweer oproepen af
We zeggen dat dit de laatste ontmoeting is
Maar teef, we ontmoeten elkaar weer
We gooien elkaar in een noodgeval
Maar we vinden onze weg terug
Maar weet je, genoeg knopen
Ik heb voor mezelf besloten
Ga f**k!
Het gebeurt niet
Maar het scheurt me uit elkaar
Breekt met jou
Breekt in stukken
Moet het nog een keer doen
Ik zweef van je weg
lost op in jou
Het gebeurt niet
Het gebeurt niet
Ik word verscheurd
Breekt met jou
Breekt in stukken
Moet het nog een keer doen
Ik zweef van je weg
ik los in jou op
Het gebeurt niet
Het gebeurt niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt