Hieronder staat de songtekst van het nummer Лунатик , artiest - Istokiya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Istokiya
Да, ты снова сама, да
Я без ума, мы
Играли в любовь
И плыли по волнам
Ты сказала мне: «стоп!»
А я наплевал
На твои слова
И я проиграл…
Да, мы снова кружим в танце
Так опасно, и don’t stop
Нас не уловить прекрасных — мы во снах
Нам не важно, где мы классные — это знак
Хочется смеяться так, что едет чердак
Мы снова одни
Это наш мир
Мысли о любви
Этот эфир
Для тебя это точка
Для меня — пунктир
Я закрою глаза,
И мы улетим
Ты знаешь…
Я больше не напишу
Мысли остались, но шум
Мы попрощались с тобой
Только во снах я ещё другой
Я больше не напишу
Мысли остались, но шум
Мы попрощались с тобой
Только во снах ты ещё со мной
Girl!
И я твой бой, да
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где ты моя girl, и я твой бой, да
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы — супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где играем в любовь
Мы уже вместо ножа
Рубим мосты, и бежать
Стоило только нажать
На play
Стоило только начать
Девочки будут скучать
Мальчики будут — смотреть
По сторонам и видеть их след
Это игра между двух планет
Мы не поймём друг друга
О, нет!.. О, нет!
Ты знаешь…
Я больше не напишу
Мысли остались, но шум
Мы попрощались с тобой
Только во снах я ещё другой
Я больше не напишу
Мысли остались, но шум
Мы попрощались с тобой
Только во снах ты ещё со мной
Girl!
И я твой бой
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где ты моя girl, и я твой бой
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы — супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где играем в любовь
И я твой бой
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где ты моя girl, и я твой бой
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы — супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Ja, je staat er weer alleen voor, ja
ik ben gek, wij
Gespeeld op liefde
En zeilde op de golven
Je zei tegen me: "stop!"
het kon me niet schelen
naar jouw woorden
En ik verloor...
Yes, we dansen weer
Zo gevaarlijk en stop niet
We kunnen niet mooi worden betrapt - we zijn in dromen
Het maakt ons niet uit waar we cool zijn - dit is een teken
Ik wil lachen zodat de zolder rijdt
We zijn weer alleen
Dit is onze wereld
Gedachten van liefde
deze ether
Voor jou is dit het punt.
Voor mij is het een stippellijn
Ik zal mijn ogen sluiten
En we vliegen weg
Je weet wel…
Ik zal niet meer schrijven
Gedachten bleven, maar het geluid
We hebben afscheid van je genomen
Alleen in dromen ben ik nog steeds anders
Ik zal niet meer schrijven
Gedachten bleven, maar het geluid
We hebben afscheid van je genomen
Alleen in mijn dromen ben je nog steeds bij me
Meisje!
En ik ben jouw strijd, yeah
We gaan over liefde
En samen met jou
We zijn voor niemand bang
We zijn superhelden, ja
Ik vraag je alleen om bij me te blijven
Waar ben je mijn meisje en ik ben jouw gevecht, yeah
We gaan over liefde
En samen met jou
We zijn voor niemand bang
We zijn superhelden, ja
Ik vraag je alleen om bij me te blijven
waar we liefde spelen
We zijn al in plaats van een mes
Snijd bruggen en ren
Moest gewoon op drukken
aan het spelen
Had net moeten beginnen
De meiden zullen zich vervelen
De jongens zullen kijken
Naar de zijkanten en zie hun spoor
Dit is een spel tussen twee planeten
We zullen elkaar niet begrijpen
Oh nee!.. Oh nee!
Je weet wel…
Ik zal niet meer schrijven
Gedachten bleven, maar het geluid
We hebben afscheid van je genomen
Alleen in dromen ben ik nog steeds anders
Ik zal niet meer schrijven
Gedachten bleven, maar het geluid
We hebben afscheid van je genomen
Alleen in mijn dromen ben je nog steeds bij me
Meisje!
En ik ben jouw strijd
We gaan over liefde
En samen met jou
We zijn voor niemand bang
We zijn superhelden, ja
Ik vraag je alleen om bij me te blijven
Waar ben je mijn meisje en ik ben je gevecht
We gaan over liefde
En samen met jou
We zijn voor niemand bang
We zijn superhelden, ja
Ik vraag je alleen om bij me te blijven
waar we liefde spelen
En ik ben jouw strijd
We gaan over liefde
En samen met jou
We zijn voor niemand bang
We zijn superhelden, ja
Ik vraag je alleen om bij me te blijven
Waar ben je mijn meisje en ik ben je gevecht
We gaan over liefde
En samen met jou
We zijn voor niemand bang
We zijn superhelden, ja
Ik vraag je alleen om bij me te blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt